Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

7 JOURS EN FRANCE

Coup d'envoi de la transition énergétique en France

En savoir plus

7 JOURS EN FRANCE

Centenaire de la Grande Guerre : retour sur la bataille de Verdun

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Gaza : les larmes d'un responsable de l'ONU

En savoir plus

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

Offre surprise de Free sur le géant américain T-Mobile

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

Le Liberia en lutte contre le virus Ebola

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Il faut lever la voix face au massacre perpétré à Gaza"

En savoir plus

DÉBAT

"Fonds vautours" : l'Argentine en défaut de paiement, et après ?

En savoir plus

DÉBAT

Boko Haram : une menace incontrôlable ?

En savoir plus

L'INVITÉ DE L'ÉCO

Quelle diplomatie économique pour la France ? Avec Hubert Védrine et Pascal Lamy

En savoir plus

  • En direct : l'armée israélienne annonce la fin du cessez-le-feu

    En savoir plus

  • Ebola : sommet régional à Conakry pour tenter d'enrayer l'épidémie

    En savoir plus

  • Centenaire de 14-18 : les clochers de France sonnent la “mobilisation générale”

    En savoir plus

  • Free convoite T-mobile : "What the hell is Iliad ?" se demandent les Américains

    En savoir plus

  • Ouganda : la justice annule une loi anti-gay particulièrement répressive

    En savoir plus

  • Plus de 50 kilos de cocaïne volatilisés au "36, quai des Orfèvres"

    En savoir plus

  • Vidéo : les réfugiés libyens affluent en masse à la frontière tunisienne

    En savoir plus

  • Kerviel : la justice accorde une peine aménagée, appel du parquet

    En savoir plus

  • Une dizaine de soldats ukrainiens tués par des séparatistes dans l'Est

    En savoir plus

  • Carte : l’opération Barkhane de l’armée française au Sahel

    En savoir plus

  • Lourd bilan après une série d’explosions dues au gaz à Taïwan

    En savoir plus

  • En images : rassemblement pro-Israël à Paris sous haute protection policière

    En savoir plus

  • Ebola : l’OMS débloque 100 millions de dollars

    En savoir plus

  • Gaza : un responsable de l'ONU fond en larmes en direct

    En savoir plus

  • Royaume-Uni : HSBC ferme les comptes de plusieurs clients musulmans

    En savoir plus

  • Ils ont fait plier l'Argentine : qui sont ces fonds "vautours" ?

    En savoir plus

SPORT

Damien Traille de retour sur le banc face aux All Blacks

Vidéo par FRANCE 24

Dernière modification : 21/10/2011

Relégué en tribunes depuis quatre matchs, le troisième ligne polyvalent Damien Traille (32 ans, 85 sélections) fait son retour sur le banc pour la finale qui opposera le XV de France à la Nouvelle-Zélande, dimanche à Auckland.

REUTERS - Relégué dans les tribunes depuis quatre rencontres, l'arrière polyvalent Damien Traille fait son retour dans le groupe tricolore pour la finale de la Coupe du monde face aux All Blacks dimanche, a indiqué le staff français en conférence de presse.

"Qui ne voudrait pas être sur le banc dimanche ? Je suis très heureux. Ça fait un mois que je suis en survêtement dans les tribunes. J'ai été très surpris à l'annonce de mon nom comme dernier remplaçant, ce matin, mais je suis ravi de pouvoir faire cette finale. Je pensais qu'il y avait un erreur quand on a prononcé mon prénom", a dit l'intéressé.

L'arrière de Biarritz (32 ans, 85 sélections) avait mal vécu son remplacement à la mi-temps du match de poule contre la Nouvelle-Zélande (17-37) et avait eu des déclarations sévères à l'égard du choix du sélectionneur Marc Lièvremont.

"Il y a beaucoup de polémiques autour de ce que j'avais dit. Je n'avais pas eu d'explications. J'en ai eu une après avec Marc. C'était clair. Ensuite, je n'avais rien à dire sur les choix sportifs", a-t-il expliqué. Traille n'est pas apparu dans le groupe français depuis quatre rencontres et pourrait manquer de rythme s'il entre en jeu.

"J'ai montré beaucoup d'implication aux entraînements pour montrer que je pouvais avoir un place. Ceux qui ne jouaient plus depuis plusieurs semaines, on a fait en sorte de faire des grosses séances de physique le samedi matin et le dimanche matin. On avait à coeur de se dépenser en espérant rejouer. Mais rien ne remplace les matches", a-t-il poursuivi.

Sélectionné comme arrière, le joueur formé à Pau peut aussi évoluer au poste de centre et d'ouvreur. Présents dans le groupe lors de la demi-finale face au pays de Galles (9-8), le demi Jean-Marc Doussain, capable d'évoluer à la mêlée et à l'ouverture, et le flanker Fulgence Ouedraogo conservent leur place sur le banc, dont la composition a été dévoilée vendredi.



Le XV de France affronte la Nouvelle-Zélande en finale de la Coupe du monde à l'Eden Park d'Auckland dimanche à 08h00 GMT.

Composition de l'équipe:15-Maxime Médard, 14-Vincent Clerc, 13-Aurélien Rougerie, 12-Maxime Mermoz, 11-Alexis Palisson, 10-Morgan Parra, 9-Dimitri Yachvili, 8-Imanol Harinordoquy, 7-Julien Bonnaire, 6-Thierry Dusautoir (capitaine), 5- Lionel Nallet, 4-Pascal Papé, 3-Nicolas Mas, 2- William Servat, 1-Jean-Baptiste Poux.

Remplaçants: 16-Dimitri Szarzewski, 17-Fabien Barcella, 18-Julien Pierre, 19-Fulgence Ouedraogo, 20-Jean-Marc Doussain, 21-François Trinh-Duc, 22-Damien Traille.

Première publication : 21/10/2011

  • COUPE DU MONDE DE RUGBY 2011

    Marc Lièvremont garde son équipe type pour la finale

    En savoir plus

  • COUPE DU MONDE DE RUGBY 2011

    En Nouvelle-Zélande, le "French flair" cuvée 2011 a mauvaise presse

    En savoir plus

  • COUPE DU MONDE DE RUGBY 2011

    Après les Bleus, les All Blacks se qualifient pour la finale

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)