Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

REPORTERS

L'héritage du président Mujica en Uruguay

En savoir plus

DEMAIN À LA UNE

Nouvelle tentative pour mettre fin au conflit entre Kiev et Moscou

En savoir plus

DEMAIN À LA UNE

2014-10-18 14:45-

En savoir plus

ÉLÉMENT TERRE

La chasse au carbone

En savoir plus

L'ENTRETIEN

Alain Duhamel signe "Une histoire personnelle de la Ve République"

En savoir plus

SUR LE NET

Data centers : un coût énergétique trop élevé

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Le fardeau d'une nation"

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Aubry, beaucoup de silence pour rien"

En savoir plus

FOCUS

Vidéo : à Kobané, la colère des Kurdes contre la Turquie

En savoir plus

  • Vidéo : à Kobané, la colère des Kurdes contre la Turquie

    En savoir plus

  • L’Algérie refuse de remplacer le Maroc pour l’organisation de la CAN-2015

    En savoir plus

  • Quand l’EI ne veut plus que ses militants postent de selfies

    En savoir plus

  • Ebola : réunion de l'UE pour mieux lutter contre le virus

    En savoir plus

  • Deux journalistes français jugés en Papouasie

    En savoir plus

  • La crainte s'empare des Iraniennes après des attaques à l'acide

    En savoir plus

  • Kobané : les États-Unis larguent des armes aux combattants kurdes

    En savoir plus

  • Le gouvernement japonais fragilisé après la démission de deux ministres

    En savoir plus

  • À Hong Kong, l'exécutif accuse des "forces étrangères" d'être à la manœuvre

    En savoir plus

  • Foot européen : excepté la Juve, les cadors assurent

    En savoir plus

  • Ebola : la course au vaccin bat son plein

    En savoir plus

  • Débordé par l’afflux de réfugiés, le Liban verrouille sa frontière avec la Syrie

    En savoir plus

  • Serbie-Albanie : le Premier ministre albanais reporte sa visite à Belgrade

    En savoir plus

  • Maroc - Algérie : tirs à la frontière, un "incident grave" selon Rabat

    En savoir plus

  • En images : le marathon de Pékin noyé dans un nuage de pollution

    En savoir plus

  • L'Allemagne accepte de vendre à Israël des bateaux lance-missiles

    En savoir plus

SPORT

Les deux clubs de Manchester victorieux à l'extérieur

Vidéo par FRANCE 24

Texte par Dépêche

Dernière modification : 17/02/2012

Après la victoire de Manchester United sur la pelouse de l'Ajax Amsterdam (2-0), Manchester City s'est imposé face à Porto (2-1) pour l'une des plus grosses affiches des 16e de finale de la Ligue Europa.

REUTERS - Les deux clubs de Manchester se sont imposés à l'extérieur jeudi en seizièmes de finale aller de la Ligue Europa, qui pourrait leur servir de lot de consolation sur la scène continentale après leur élimination de la Ligue des champions.

Ashley Young et Javier Hernandez ont permis à United de gagner 2-0 à Amsterdam face à l'Ajax, tandis qu'un but en fin de partie de Sergio Aguero a offert à City un succès 2-1 sur la pelouse du tenant du titre, le FC Porto, lui aussi reversé de la Ligue des champions.

Poussifs en début de rencontre, Manchester United a laissé l'initiative aux Néerlandais, qui ont été tout près d'ouvrir le score par Siem de Jong. Le premier but est finalement venu de Young qui, lancé par Nani, a effacé un défenseur avant de tromper Kenneth Vermeer en douceur à la 58e minute.

Les champions d'Angleterre, qui faisaient leurs débuts dans la nouvelle formule de cette compétition, ont doublé la mise par Hernandez à cinq minutes de la fin du temps réglementaire, au terme d'une contre-attaque menée par Danny Welbeck et Wayne
Rooney.

 

Les résultats de la soirée :
Porto (Por) 1 Manchester City (Ang) 2
Steaua Bucarest (Rou) 0 Twente Enschede (P-B) 1
Trabzonspor (Tur) 1 PSV Eindhoven (P-B) 2
Udinese (Ita) 0 PAOK Salonique (Grè) 0
Hanovre (All) 2 FC Bruges (Bel) 1
Stoke City (Ang) 0 Valence (Esp) 1
Wisla Cracovie (Pol) 1 Standard Liège (Bel) 1
Lokomotiv Moscou (Rus) 2 Athletic Bilbao (Esp) 1
Ajax Amsterdam (P-B) 0 Manchester United (Ang) 2
AZ Alkmaar (P-B) 1 Anderlecht (Bel) 0
Salzbourg (Aut) 0 Metalist Kharkov (Ukr) 4
Lazio (Ita) 1 Atletico Madrid (Esp) 3
Legia Varsovie (Pol) 2 Sporting (Por) 2
Viktoria Plzen (Tch) 1 Schalke 04 (All) 1

 

Joués mardi
Braga (Por) 0 Besiktas (Tur) 2
Rubin Kazan (Rus) 0 Olympiakos Le Pirée (Grè) 1


 

Première publication : 17/02/2012

  • LIGUE EUROPA

    Les deux clubs de Manchester en session de rattrapage

    En savoir plus

  • LIGUE EUROPA

    Ça ressemble à la Ligue des champions, ça a le goût de la Ligue des champions, mais...

    En savoir plus

  • FOOTBALL

    Battu par l'Atletico Madrid, Rennes quitte la Ligue Europa bredouille

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)