Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

SUR LE NET

Brésil : une cyber-présidentielle sous tension

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Nicolas Sarkozy annonce son retour sur Facebook

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 19 septembre (Partie 2)

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 19 septembre (Partie 1)

En savoir plus

7 JOURS EN FRANCE

La gauche en difficulté

En savoir plus

L'INVITÉ DE L'ÉCO

Stéphane Distinguin, PDG de FaberNovel et président de Cap Digital

En savoir plus

L'INVITÉ DE L'ÉCO

Bernard Maris, chroniqueur à Charlie Hebdo et auteur de "Houellebecq, économiste"

En savoir plus

TECH 24

Organisation de l'État islamique : la nouvelle bataille d'Anonymous

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Jérôme Bel ou la danse minimale

En savoir plus

  • De Paris à New York, les défenseurs du climat se mobilisent

    En savoir plus

  • Ashraf Ghani succède à Hamid Karzaï à la présidence afghane

    En savoir plus

  • Le cessez-le-feu en Ukraine n’a encore rien d’effectif, selon l'Otan

    En savoir plus

  • Vidéo : la Turquie "débordée" par l’afflux de réfugiés kurdes de Syrie

    En savoir plus

  • Attentat à la bombe près du ministère des Affaires étrangères au Caire

    En savoir plus

  • L’opposant Mikhaïl Khodorkovski envisage de gouverner la Russie

    En savoir plus

  • Sanaa instaure un couvre-feu, l'ONU annonce un accord de sortie de crise

    En savoir plus

  • Journées du patrimoine : visite guidée du théâtre de l’Opéra Comique

    En savoir plus

  • Bruxelles déjoue un projet d'attentat jihadiste à la Commission européenne

    En savoir plus

  • Le Front Al-Nosra a exécuté un soldat libanais qu'il détenait en captivité

    En savoir plus

  • L’Ukraine et les séparatistes signent un mémorandum pour garantir le cessez-le-feu

    En savoir plus

  • Assaut mortel de Boko Haram à Mainok dans le nord du Nigeria

    En savoir plus

  • Les prisonniers des colonies, objets de propagande allemande

    En savoir plus

  • Après 47 ans d'attente, le Cameroun accueillera la CAN en 2019

    En savoir plus

  • Air France : la grève des pilotes prolongée jusqu'au 26 septembre

    En savoir plus

  • Migrants à Calais : Londres débloque 15 millions d'euros

    En savoir plus

  • Vol Air Algérie : l'enquête n'a mené à "aucune piste privilégiée"

    En savoir plus

  • Mondial de volley : la France battue par le Brésil en demi-finales

    En savoir plus

SPORT

Les deux clubs de Manchester victorieux à l'extérieur

Vidéo par FRANCE 24

Texte par Dépêche

Dernière modification : 17/02/2012

Après la victoire de Manchester United sur la pelouse de l'Ajax Amsterdam (2-0), Manchester City s'est imposé face à Porto (2-1) pour l'une des plus grosses affiches des 16e de finale de la Ligue Europa.

REUTERS - Les deux clubs de Manchester se sont imposés à l'extérieur jeudi en seizièmes de finale aller de la Ligue Europa, qui pourrait leur servir de lot de consolation sur la scène continentale après leur élimination de la Ligue des champions.

Ashley Young et Javier Hernandez ont permis à United de gagner 2-0 à Amsterdam face à l'Ajax, tandis qu'un but en fin de partie de Sergio Aguero a offert à City un succès 2-1 sur la pelouse du tenant du titre, le FC Porto, lui aussi reversé de la Ligue des champions.

Poussifs en début de rencontre, Manchester United a laissé l'initiative aux Néerlandais, qui ont été tout près d'ouvrir le score par Siem de Jong. Le premier but est finalement venu de Young qui, lancé par Nani, a effacé un défenseur avant de tromper Kenneth Vermeer en douceur à la 58e minute.

Les champions d'Angleterre, qui faisaient leurs débuts dans la nouvelle formule de cette compétition, ont doublé la mise par Hernandez à cinq minutes de la fin du temps réglementaire, au terme d'une contre-attaque menée par Danny Welbeck et Wayne
Rooney.

 

Les résultats de la soirée :
Porto (Por) 1 Manchester City (Ang) 2
Steaua Bucarest (Rou) 0 Twente Enschede (P-B) 1
Trabzonspor (Tur) 1 PSV Eindhoven (P-B) 2
Udinese (Ita) 0 PAOK Salonique (Grè) 0
Hanovre (All) 2 FC Bruges (Bel) 1
Stoke City (Ang) 0 Valence (Esp) 1
Wisla Cracovie (Pol) 1 Standard Liège (Bel) 1
Lokomotiv Moscou (Rus) 2 Athletic Bilbao (Esp) 1
Ajax Amsterdam (P-B) 0 Manchester United (Ang) 2
AZ Alkmaar (P-B) 1 Anderlecht (Bel) 0
Salzbourg (Aut) 0 Metalist Kharkov (Ukr) 4
Lazio (Ita) 1 Atletico Madrid (Esp) 3
Legia Varsovie (Pol) 2 Sporting (Por) 2
Viktoria Plzen (Tch) 1 Schalke 04 (All) 1

 

Joués mardi
Braga (Por) 0 Besiktas (Tur) 2
Rubin Kazan (Rus) 0 Olympiakos Le Pirée (Grè) 1


 

Première publication : 17/02/2012

  • LIGUE EUROPA

    Les deux clubs de Manchester en session de rattrapage

    En savoir plus

  • LIGUE EUROPA

    Ça ressemble à la Ligue des champions, ça a le goût de la Ligue des champions, mais...

    En savoir plus

  • FOOTBALL

    Battu par l'Atletico Madrid, Rennes quitte la Ligue Europa bredouille

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)