Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

DÉBAT

Irak : comment lutter contre l'organisation de l'État islamique ?

En savoir plus

DÉBAT

UE - États-Unis - Russie : le double-jeu des sanctions

En savoir plus

SUR LE NET

La Toile boycotte la vidéo de l'exécution de James Foley

En savoir plus

À L’AFFICHE !

"Nos étoiles contraires", sortez vos mouchoirs !

En savoir plus

FOCUS

La bataille du salaire minimum aux États-Unis

En savoir plus

L'ENTRETIEN

Benjamin Stora : "Les Français connaissent assez mal l’histoire de l’immigration"

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Barbarie"

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"La constance, c'est la confiance"

En savoir plus

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

La fermeture de restaurants Mac Donald's en Russie : scandale sanitaire ou pression politique ?

En savoir plus

  • Riposte contre l’EI en Irak : "On assiste à un jeu très cynique"

    En savoir plus

  • Mohamed Deif, plus que jamais ennemi juré d'Israël

    En savoir plus

  • Ebola : les deux Américains traités au sérum ZMapp sont guéris

    En savoir plus

  • Sans surprise, Erdogan choisit Davutoglu au poste de Premier ministre turc

    En savoir plus

  • Ebola : "Moi, je refuse de faire un vol vers Conakry"

    En savoir plus

  • Ligue 1 : Brandao suspendu provisoirement après son coup de tête

    En savoir plus

  • La Tunisie et l'Égypte ferment leurs frontières aériennes avec la Libye

    En savoir plus

  • À Bangui, plusieurs centaines de manifestants réclament le départ des soldats français

    En savoir plus

  • Yémen : ultimatum de la rébellion chiite qui exige la démission du gouvernement

    En savoir plus

  • Gaza : trois commandants du Hamas tués dans un raid israélien

    En savoir plus

  • Présidentielle au Brésil : la candidature de Marina Silva menace Dilma Rousseff

    En savoir plus

  • Syrie - Irak : le pape François tantôt pacifiste, tantôt interventionniste

    En savoir plus

  • Cécile Rol-Tanguy : "Je représente les résistantes qui ont été oubliées"

    En savoir plus

  • Ukraine : "C’est le début de la Troisième Guerre mondiale"

    En savoir plus

  • Assassinat de James Foley : les États-Unis ont tenté de le libérer

    En savoir plus

EUROPE

À Moscou, une pièce de théâtre raille Vladimir Poutine

Texte par Ségolène ALLEMANDOU

Dernière modification : 05/03/2012

Alors que les résultats de l'élection du 4 mars semble acquis, un théâtre moscovite propose un regard satirique sur le (très probable) prochain président russe Vladimir Poutine. La pièce "BerlusPoutine" fait salle comble depuis plusieurs semaines.

Depuis son arrivée au pouvoir en 2000, Vladimir Poutine s'attache à cultiver son image d'homme fort. L'ancien président et actuel Premier ministre russe se met régulièrement en scène, que ce soit pour bomber le torse, conduire une voiture de Formule 1 ou faire une démonstration de judo.

Mais depuis quelques semaines, l'image de l'ancien agent du KGB est quelque peu écornée à Moscou. En cause : une pièce satirique du nom de "BerlusPoutine", adaptée de la pièce du dramaturge italien et prix Nobel de littérature Dario Fo, "L'anomalo bicefalo" ("Le monstre bicéphale").     

Dans la version russe, Vladimir Poutine reçoit en greffe la moitié du cerveau de l'ancien chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi, suite au décès de ce dernier. L'occasion de dresser un portrait caustique du Premier ministre russe et de mettre en scène toutes les rumeurs et conspirations dont il fait l'objet depuis plusieurs années. "On n'essaie pas de dresser un profil psychologique du Premier ministre", explique Sergueï Epishev qui incarne le rôle de Vladimir Poutine dans cette pièce. "On propose une représentation en se basant sur ses déclarations publiques, les informations et les rumeurs."

Medvedev égratigné au passage

La pièce se penche également sur les accusations de corruption qui pèsent sur l'entourage de Vladimir Poutine, qui s'est considérablement enrichi durant ses différents mandats, ainsi que les soupçons de fraudes qui ont entaché les dernières élections en Russie. L'image de "Botox", comme le surnomme ses détracteurs en raison de ces multiples injections pour rester jeune, en prend un sacré coup au point de voir le Premier ministre russe se transformer dans les dernières scènes en Dobby, l'elfe d'Harry Potter.

Même sa vie privée n'est pas épargnée. Vladimir Poutine, qui a pour habitude de rester très discret dans ce domaine, voit sa femme Lioudmila placée dans un couvent, comme les rumeurs en font état, et la gymnaste Alina Kabaïeva - soupçonnée d'avoir eu une laision avec lui - apparaître dans ses fantasmes.

L'actuel président Dmitri Medvedev, qui est déjà pressenti pour reprendre le poste de Premier ministre, est également égratigné au passage. Maître des nouvelles technologies de l'information, il est rebaptisé "le petit iPhone" et incarne la marionnette de Vladimir Poutine.

"Vingt ans de silence et de passivité"

Cette pièce qui se joue au Teatr.doc - un lieu qui aime conjuguer théâtre et politique - ravit les spectateurs qui rient aux eclats. "L"idée principale était de montrer notre position politique après vingt ans de silence et de passivité", commente la metteuse en scène Varvara Faier. "Les gens qui viennent ici ne veulent plus être humiliés comme ils le sont par le gouvernement." Et d'ajouter : "Quand on dit que le peuple n'est pas prêt pour la démocratie, c'est faux. On est prêts !"

Pour Sergueï Epichev, le ton est plus mesuré :"On n'essaie pas de dresser un profil psychologique du Premier ministre. On s'inspire juste de ses discours, des informations et des rumeurs pour monter une parodie", indique-t-il. "Mais c'est intéressant de jouer ce style de rôle en Russie car personnellement, je ne suis pas content de la situation politique actuelle", finit-il par lâcher. 

La pièce qui se joue depuis mi-février, et affiche complet jusqu'en avril, est un succès qui ne semble pas déranger le gouvernement. Varvara Faier explique n'avoir eu aucune barrière politique pour monter ce spectacle mais souligne toutefois n'avoir pas pu faire imprimer les affiches. "J'ai essuyé deux refus d'imprimeur car le visage de Vladimir Poutine est mis en scène", conclut-elle.


 

Première publication : 02/03/2012

  • RUSSIE

    Une chaîne humaine de milliers d'opposants a pris place à Moscou

    En savoir plus

  • RUSSIE

    Qui sont les manifestants pro-Poutine ?

    En savoir plus

  • RUSSIE

    Le Kremlin doit rencontrer les représentants de l'opposition

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)