Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

LE JOURNAL DE L’AFRIQUE

Au gabon, retour au calme mais climat politique tendu à la veille de l'investiture d'Ali Bongo

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Le drôle de selfie d'Hillary Clinton

En savoir plus

DEMAIN À LA UNE

Mondial de l'auto : un salon en perte de vitesse ?

En savoir plus

DEMAIN À LA UNE

Clinton - Trump : un premier face-à-face décisif

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Synapson, révélation de la scène électro tricolore

En savoir plus

L'ENTRETIEN

IBK : "Pas de troubles dans le nord du Mali mais des difficultés à Kidal"

En savoir plus

FOCUS

Percée d'Haftar : France 24 filme la déroute d'une milice libyenne

En savoir plus

LE JOURNAL DE L'ÉCO

La Turquie furieuse après la dégradation de sa note souveraine.

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"À Alep, la barbarie"

En savoir plus

Amériques

Hugo Chavez repart soigner son cancer à La Havane

Texte par Dépêche

Dernière modification : 25/03/2012

À moins de sept mois de la présidentielle, le chef d'État vénézuélien s'est envolé samedi pour La Havane afin d'y subir une radiothérapie contre son cancer. Âgé de 57 ans, il avait déjà été opéré à Cuba, en février, d'une seconde tumeur.

AFP - Le président Hugo Chavez a quitté le Venezuela samedi soir pour La Havane pour y subir une radiothérapie et soigner un cancer pour lequel il avait été réopéré à Cuba il y a presque un mois.

En revenant le 17 mars dernier au Venezuela après avoir subi une deuxième opération à Cuba, Hugo Chavez avait indiqué, sans préciser de date, qu'il devrait revenir à La Havane pour suivre des séances de radiothérapie. Il avait confirmé début mars que la "lésion" dont il avait été opéré à La Havane était une "résurgence du cancer" de 2011 dans la zone pelvienne.

"J'annonce que ce soir je serai en route pour La Havane pour y commencer lundi un traitement de radiothérapie sur les recommandations de mon équipe médicale", avait déclaré le président dans un message diffusé à la radio et à la télévision.

M. Chavez, qui a quitté l'aéroport international de Caracas entouré de sa garde d'honneur vers 21H15 (01H45 GMT dimanche), avait fait cette annonce au milieu d'un conseil des ministres au Palais de Miraflores en précisant à ses collaborateurs qu'il resterait actif au sein du gouvernement.

"Je téléphonerai, je signerai, le lirai", a-t-il dit.

"La thérapie complémentaire à l'opération que j'ai subie se prolongera quatre ou cinq semaines et sera administrée au même endroit que celui où mon cancer a été détecté", a précisé Hugo Chavez, se référant au Centre de recherches médicales et chirurgicales de la Havane, sans donner d'autres détails.

Le chef de l'Etat vénézuélien a cependant indiqué qu'il reviendrait au Venezuela "d'ici quelques jours".

Le président vénézuélien a encore précisé qu'on lui "avait retiré hier (vendredi) les derniers points de suture de son opération d'il y a quatre semaines et que tout allait bien, qu'il mangeait et se déplaçait sans aucune complication".

Les autorités vénézuéliennes n'ont jamais précisé la nature du cancer de Hugo Chavez et nié qu'il se soit transmis à d'autres organes.

Agé de 57 ans, Hugo Chavez a été opéré le 26 février dernier à la Havane d'une seconde tumeur cancéreuse dans la même zone que celle qui lui avait été retirée en juin 2011.

Au pouvoir depuis 1999, M. Chavez aspire à un nouveau mandat de six ans à l'issue de la prochaine élection présidentielle du 7 octobre, où il affrontera le candidat de l'opposition Henrique Capriles Radonski, gouverneur du riche Etat de Miranda. M. Chavez a écarté toute possibilité d'un candidat remplaçant.
 

Première publication : 25/03/2012

  • VENEZUELA

    Hugo Chavez opéré avec succès d'une "lésion" à Cuba, selon son vice-président

    En savoir plus

  • VENEZUELA

    Le président Hugo Chavez dit être "libéré" de son cancer

    En savoir plus

  • VENEZUELA

    Hugo Chavez se fera désormais soigner à Caracas

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)