- Bachar al-Assad - Conseil national syrien - Syrie
"Ces attentats ne profitent qu’au régime de Bachar al-Assad"
Damas a été secouée jeudi par un attentat qui a coûté la vie à des dizaines de personnes. Quatorze mois après le début du soulèvement la situation est des plus critiques. Abdelhamid al-Atassi (photo), membre du CNS, livre son regard sur la situation.
Des dizaines de personnes ont été tuées et une centaine d'autres blessées dans un double attentat qui a ravagé la zone de Kazzaz dans le sud de la capitale Damas, le matin du jeudi 10 mai. Il s’agit de l’attaque la plus violente perpétrée depuis le début du soulèvement en Syrie à la mi-mars 2011. Plusieurs attentats meurtriers ont déjà frappé Damas et Alep (nord), la deuxième ville du pays. Et à chaque fois, le pouvoir et l'opposition se sont accusés mutuellement de les avoir commis..
Alors que Kofi Annan, médiateur de l'ONU et de la Ligue arabe sur le dossier syrien, défend son plan de paix comme seul rempart à la guerre civile, certains évoquent le retrait de la deuxième mission des observateurs de l’ONU, au nombre de 70 à ce jour sur les 300 prévus, en raison des risques encourus.
France24.com a recueilli les réactions de Abdelhamid al Atassi, un opposant syrien vivant à Paris, membre du secrétariat du Conseil national syrien (CNS) et militant du Parti démocratique syrien.
France24.com : la capitale syrienne a été frappée ce matin par deux attentats. Il semble qu’il s’agisse des attaques les plus meurtrières depuis le mars 2011. Comment réagissez-vous ?
Abdelhamid al-Atassi : Ma première réaction c’est l’indignation ! Nous condamnons cet acte barbare et criminel. Il s’agit d’une démonstration de plus des agissements de ce régime criminel qui n’a eu de cesse d’étouffer par tous les moyens une révolution qui est toujours restée pacifique. Le peuple syrien n’a fait que réclamer la liberté et la dignité. Mais le régime est resté fidèle à ce qu’il fut déjà par le passé.
Ces attentats ne profitent qu’au régime de Bachar al-Assad. Là, le pouvoir montre qu’il veut faire échouer l’initiative de paix de Kofi Annan. Il refuse les changements prévus par le plan en six points de l’émissaire de l’ONU.
D’ailleurs si cela avait été de véritables attaques terroristes visant Damas, pourquoi n’y en a-t-il pas eu au début de la semaine pour les élections législatives, cette mascarade organisée par le pouvoir lundi 7 mai ? Le régime a déjà perdu toute légitimité et cherche néanmoins à se maintenir par la force.
France24.com : selon vous, peut-on parler de guerre civile en Syrie ?
Abdelhamid al Atassi : Non, ce n’est pas une guerre civile, c’est une révolution. Il y a en Syrie une agression d’un régime contre une population qui veut en finir avec la tyrannie de cette famille mafieuse que sont les Assad. Bachar al-Assad s’appuie sur les services de renseignements et de sécurité, dont la majorité des membres sont acquis à sa cause.
Il ne faut pas oublier que beaucoup de militaires ont été tués ou emprisonnés pour n’avoir pas voulu tirer sur d’autres syriens. Beaucoup d’hommes courageux de l’armée et des services de sécurité ont rejoint la révolution.
France24.com : le retrait des observateurs de l’ONU a été évoqué. Qu’en pensez-vous et comment envisagez-vous l’avenir en Syrie ?
Abdelhamid al Atassi : Si on retire les observateurs de l’ONU, il faut qu’il y ait autre chose. Il faut que le Conseil de sécurité et l’ONU assument leurs responsabilités et prennent les mesures nécessaires. La communauté internationale ne peut pas laisser le peuple syrien pris en otage. Le Conseil de sécurité doit passer au chapitre sept*, assurer la protection des civils syriens et traduire en justice les dirigeants du pays.
Le prix à payer pour la liberté est cher, mais on ne peut reculer. L’avenir pour la Syrie c’est de continuer, de faire triompher la révolution et le peuple syrien opprimé et faire chuter ce régime mafieux. Il y aura ensuite une période de transition, puis des élections démocratiques et un état de droit. Nous sommes pour une solution pacifique et prêts à travailler avec les gens qui n’ont pas les mains tâchées de sang.
*Le chapitre VII de la Charte de l’ONU est intitulé "Action en cas de menace contre la paix, de rupture de la paix et d'acte d'agression".
Photo de M. Atassi, à Sciences-Po Paris, lors d'une conférence le 24 octobre 2011.



























Réagissez à cet article
(8) Réactions
encore de la propagande
les sois disant révolutionnaire ne sont en fait que des sunnites qui veulent imposer la charia comme en lybie ils l ont clairement dit donc france 24 arretez de mentir tous le temp a l occident vous ne connaissez rien a la situation réelle du pays
syrie et votre partialité récurrente
Et vous continuez à nous servir ces arguments des seuls opposants qui continuent à défendre leur action en parlant de ce peuple syrien qu'ils ne connaissent m^me pas. D'ailleurs pour bien connaître moi, le peuple syrien dans ces nombreuses et complexes composantes, je peux vous dire que ce peuple n'a aucun respect pour ces ex politiques ou leurs descendants qui se disent en exil (sic) et pour certaines de ces grandes familles dont des membres Atassi de Homs qui furent en leur temps au côté des autres jeunes baathistes, et règlent aujourd'hui des comptes qui n'ont rien à voir avec la défense du peuple syrien. D'autant qu'ils furent souvent alliés au parti frères musulman par seule opportunité politique .Quant aux Ghalioun, ou Kodmani de Damas ces derniers ils ont quitté la Syrie (et dont le nom n' est que peu connu aujourd'hui des générations actuelles quand ces grandes familles furent nationalisées y compris quand les anciens Atassi étaient au Baath.Bon, mais c'est très complexe et difficile à résumer et à synthétiser en peu de lignes.par contre votre façon de voir l'information en France ici, dans un pays qui s'honore de morale journalistique et de rigueur c'est inacceptable et par ailleurs vous avez une méconnaissance de la région et de la Syrie en particulier qui est révoltant de la part de certains de vos invités qui se disent spécialistes (par contre vous devriez lire les écrits de Donati peu pour le régime en place mais bien informée sur l'histoire récente de Syrie, ou de F.Balanche, cela vous apprendrait à être plus circonspects ! Vos informations, hélas, restent pipées, absolument dirigées et tout à fait partiales. Bon, mais êtes vous considérés comme journalistes. Vous savez à quel point votre profession actuellement est décriée. Et que personne sauf vous et entre vous croient encore à votre mission d'informer, d'analyser et de commenter en toute clarté et impartialité. On vous dit aux ordres de vos patrons...ce n'est pas moi qui le dit mais d'autres gens qui font un bon travail dont Médiapart, le vanard enchaîné ou Marianne, pour ne citer qu'eux. Vous avez pris le temps d'aller voir le très courageux film les Chines de garde ? Vous êtes finalement complices de l'explosion de toute la région pour des raisons pétrolières et gazières et d'affrontement une nouvelle fois de grandes puissances et d'intérêt où Israël et les USA jouent leur habituel jeu et se préparent à attaquer l'Iran. C'est du malheur une nouvelle fois pour ce peuple syrien toujours au centre d'intérêts qui le dépassent
Caché à Paris et payé par qui?
Il faut être critique d'un individu qui demande aux puissances étrangères d'envahir son propre pays. Ce genre d'individu est disposé à faire de la Syrie un autre chaos libyen et à bombarder des villes entières. Combien de morts syriens veut-il libéré?
Je l'ai dit et je le répète:
Je l'ai dit et je le répète: France 24 est une chaîne de propagande. Quel intérêt le gouvernement syrien a-t-il de montrer à sa population qu'il n'arrive pas à empêcher les attentats des rebelles? Vous vous hâtez de répandre les dénégations et mensonges de vos amis les rebelles. Pour l'objectivité de l'information et pour qu'on vous prenne un peu au sérieux, publiez aussi la position du gouvernement syrien.Merci
drole de leader?!!! assez agé
drole de leader?!!! assez agé pour mentir; quelle chute?!!!
Les Alaouites ont peur...
La Syrie est une dictature dirigée par nombreux membres (pas tous) de la minorité Alaouite qui gangrène le pays avec son omniprésence dans les postes de haute responsabilité militaire ainsi que dans les services secrets. C'est la culture de la terreur et du contrôle policier continu qui permet à ces gens de rester au pouvoir... C'est la peur du changement et celle du jugement qui leur donne la force d'égorger, de tuer, de violer, de torturer d'autres Syriens... Ni plus, ni moins... Il faudrait que la communauté internationale ait plus de courage... Ce n'est pas parce que Madame Al Assad ne pourra plus acheter de jolis sacs GUCCI que son mari va arrêter le massacre...
l'age donne la sagesse
à voir l'age de Abdelhamid al Atassi on devait attendre de lui rien que des propos sinceres et honnetes mais helas il fait partie des traitres manipulés par l'occident avide du sang :en effet les attentats ne peuvent en aucun cas profiter au pr syrien dans la mesure où la guerre ne sera pas une meilleure solution pour lui:
Médias mensongers
C'est ça la révolution pacifique démocratique chers occidentaux?! Que l'occident arrête de soutenir les extremistes salafistes qui commettent ces attentats et qu'on appel des "révolutionnaires" ! et que les médias occidentaux arrêtent de parler de "révolution", c'est un conspiration contre la Syrie rien d'autre!