Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Le gouvernement israélien utilise la mort de James Foley pour sa communication

En savoir plus

7 JOURS EN FRANCE

Une rentrée politique sous tension

En savoir plus

#ActuElles

Réfugiés de Centrafrique: préserver son honneur et sa dignité

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

RDC : L'opposant Tshisekedi en convalescence à Bruxelles

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

Centrafrique : manifestations contre la France au PK5

En savoir plus

CAP AMÉRIQUES

Émeutes de Ferguson : Obama face à la question raciale

En savoir plus

TECH 24

Transports du futur : quand la réalité dépasse la fiction

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Philippe Ramette fait son éloge de la contemplation

En savoir plus

DÉBAT

UE - États-Unis - Russie : le double-jeu des sanctions

En savoir plus

  • Ebola : la Côte d'Ivoire ferme ses frontières avec la Guinée et le Liberia

    En savoir plus

  • La Libye renonce à accueillir la Coupe d'Afrique des nations en 2017

    En savoir plus

  • Montebourg : la France "ne peut plus se laisser faire" face à l'Allemagne

    En savoir plus

  • Vidéo : destruction de la maison d'un membre du Hamas à Hébron

    En savoir plus

  • Trafic aérien interdit au-dessus du volcan Bardarbunga

    En savoir plus

  • À Kiev, Angela Merkel défend "l'intégrité territoriale" de l'Ukraine

    En savoir plus

  • RD Congo : les victimes du "colonel 106" racontent leur calvaire

    En savoir plus

  • Les deux nouveaux satellites Galileo placés sur la mauvaise orbite

    En savoir plus

  • Le Hamas signe la demande d’adhésion palestinienne à la CPI

    En savoir plus

  • 2e division blindée : "Nous étions des frères"

    En savoir plus

  • Philippe Ramette fait son éloge de la contemplation

    En savoir plus

  • Attentat-suicide meurtrier contre le QG des renseignements à Bagdad

    En savoir plus

  • Gaza : intensification des frappes après la mort d’un enfant israélien

    En savoir plus

  • Meurtre de James Foley : Washington n'exclut pas de frapper l'EI en Syrie

    En savoir plus

  • Un nouveau gouvernement de large ouverture formé en Centrafrique

    En savoir plus

EUROPE

Premier League : John Terry reconnu non coupable d'insultes racistes

Texte par Dépêche

Dernière modification : 13/07/2012

À l'issue d'un procès de cinq jours, l'ex-capitaine de l'équipe d'Angleterre John Terry, qui évolue à Chelsea, a été reconnu non coupable d'insultes racistes contre le joueur des Queens Park Rangers Anton Ferdinand.

AFP - Le défenseur de l'équipe d'Angleterre et de Chelsea John Terry, a été acquitté vendredi dans une affaire d'insultes racistes envers le joueur Anton Ferdinand, à l'issue d'un procès de cinq jours à Londres.

Le joueur de 31 ans était accusé d'avoir proféré des insultes à caractère raciste à l'encontre du joueur noir des Queens Park Rangers, frère de Rio Ferdinand, lors d'un match du championnat d'Angleterre le 23 octobre 2011.

L'affaire lui avait coûté son brassard de capitaine de l'équipe d'Angleterre et avait entraîné par ricochet la démission du sélectionneur Fabio Capello, en désaccord avec la destitution de John Terry.

Après son acquittement, John Terry, en costume-cravate, a quitté le tribunal de Westminster sans adresser un mot aux médias ni aux fans qui attendaient à l'extérieur.

John Terry plaidait non coupable de ces accusations d'insultes racistes. Il reconnaissait avoir dit "fucking black cunt" ("putain de connard de Noir") à Anton Ferdinand. Mais il expliquait n'avoir fait que répéter sur un ton sarcastique des termes que le joueur des Queens Park Rangers l'accusait d'avoir proférés.

"Il est impossible de savoir exactement ce qui lui a été dit par M. Ferdinand", a estimé le juge Howard Riddle en annonçant son verdict.

John Terry "dit avoir employé ces mots après ce qu'il a perçu comme une fausse accusation faite à son encontre par M. Ferdinand", a indiqué le juge.

"Dans ces circonstances, étant donné l'existence d'un doute, le seul verdict que le tribunal peut rendre est +non coupable+", a-t-il déclaré.

Le juge a également indiqué qu'il y avait suffisamment d'éléments pour dire que John Terry, dont la réputation a été "en jeu" pendant le procès, n'était pas quelqu'un de raciste.

Terry avait promis de "se battre bec et ongles pour prouver son innocence", jurant "avoir toujours lutté contre le racisme" et "compter parmi ses proches amis des gens de toutes races et de toutes croyances".

Le procès du joueur anglais avait été reporté après l'Euro-2012 auquel il a participé, plusieurs autres joueurs de Chelsea n'étant pas en mesure de comparaître comme témoins avant la fin de la saison.

Il encourait une amende de 2.500 livres (3.150 euros).

La polémique autour de John Terry était survenue peu après l'affaire des insultes racistes proférées par l'attaquant uruguayen de Liverpool Luis Suarez à l'encontre de l'international français de Manchester United Patrice Evra.

Le cas Suarez avait été réglé dans le cadre des instances sportives: la Fédération anglaise lui avait infligé une suspension de huit matches et une amende de 40.000 livres.

 

Première publication : 13/07/2012

  • FOOTBALL

    Début du procès de John Terry, poursuivi pour injures racistes

    En savoir plus

  • FOOTBALL

    John Terry poursuivi pour racisme par la justice britannique

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)