Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Gaza: des morts trop télégéniques

En savoir plus

DÉBAT

Centrafrique - forum pour la paix : comment relever le défi de la réconciliation nationale ?

En savoir plus

DÉBAT

Ukraine - l'UE contre la Russie : les "mistral" plus forts que les sanctions ?

En savoir plus

L’EUROPE DANS TOUS SES ÉTATS

Best of (Partie 2)

En savoir plus

L’EUROPE DANS TOUS SES ÉTATS

Best of (Partie 1)

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Le Festival de Carthage souffle ses 50 bougies !

En savoir plus

FOCUS

Angela Merkel au sommet de son pouvoir?

En savoir plus

MODE

Les collections de l'été 2015 déjà au salon Who's Next à Paris

En savoir plus

ICI L'EUROPE

Xavier Bettel, Premier ministre luxembourgeois

En savoir plus

  • Vidéo : à Khan Younès, les cortèges funéraires se succèdent

    En savoir plus

  • Gaza : "Nous devons aller jusqu'au bout de la mission", prévient Israël

    En savoir plus

  • Tour de France : Thibaut Pinot, une dose de "combativité", une dose de "déconne"

    En savoir plus

  • Plusieurs compagnies aériennes annulent leurs vols vers Israël

    En savoir plus

  • Violences à Sarcelles : quatre personnes condamnées à de la prison ferme

    En savoir plus

  • Vol MH17 : les boîtes noires vont être analysées au Royaume-Uni

    En savoir plus

  • Les négociations de paix en Centrafrique tournent court à Brazzaville

    En savoir plus

  • Londres relance l'enquête sur la mort de l'ex-espion russe Litvinenko

    En savoir plus

  • Les télévisions libanaises unissent leur voix pour soutenir Gaza

    En savoir plus

  • Le FBI accusé de transformer des citoyens musulmans en terroristes

    En savoir plus

  • Présidentielle indonésienne : victoire du réformateur Joko Widodo

    En savoir plus

  • Paris confirme la livraison du premier Mistral à Moscou, le second en suspens

    En savoir plus

  • Transferts : le Colombien James Rodriguez quitte Monaco pour le Real Madrid

    En savoir plus

  • Gaza : l'armée israélienne annonce la disparition d'un de ses soldats

    En savoir plus

  • Dunga sélectionneur : le manque d’imagination du football brésilien

    En savoir plus

  • À Sarcelles, des dignitaires juifs et musulmans ont prié pour la paix

    En savoir plus

  • Transferts : Patrice Evra quitte Manchester United pour la Juventus Turin

    En savoir plus

  • Gaza : au Caire, Ban Ki-moon et Kerry veulent arracher un cessez-le-feu

    En savoir plus

Culture

Le "Lac des cygnes" version sud-africaine à la Biennale de Lyon

Dernière modification : 27/09/2012

La chorégraphe Sud-africaine Dada Masilo a revisité avec humour le ballet de Tchaïkovski "Le lac des cygnes". Sa version, inspirée des danses zoulous, a remporté un grand succès à la Biennale de Lyon.

Étoile montante de la danse, la chorégraphe sud-africaine Dada Masilo, 27 ans, revisite le répertoire classique à sa manière tonique et drôle, notamment dans son "Lac des cygnes" acclamé cette semaine à la Biennale de Lyon.

"Je ne voulais aucunement manquer de respect à cette oeuvre. Mais je refuse l'idée qu'on ne peut toucher à rien", plaide l'enfant de Soweto, célèbre township de Johannesburg, "tombée amoureuse" à 11 ans du ballet de Tchaïkovski, le premier qu'elle ait jamais vu.

Dans un pays qui s'extirpe à peine de l'apartheid, la gamine noire comprend vite "qu'elle ne sera jamais ballerine" et se promet de créer un jour sa propre version, qui intégrera les tutus qui la fascinent mais ne sera "pas une version classique".

Repérée à 13 ans avec sa troupe de danseurs de rue, elle intègre la Dance Factory de Johannesburg, dont elle reste l'artiste résidente, et s'y forge une double culture classique et contemporaine, complétée par deux ans à l'école d'Anne Teresa De Keersmaeker à Bruxelles.

Interprète brillante, dont l'ardeur au travail sidère son entourage, elle entame à 20 ans une série d'une dizaine de pièces, fusionnant les styles chorégraphiques et évoquant la société sud-africaine dans ses aspects les plus sombres.

"The World, My Butt and Other Big Round Things" dénonce ainsi le sexisme et les violences envers les femmes, en 2005, tandis que "Love and other four letter words" aborde en 2008 le fléau du sida.

Youyous et tutus

L'artiste, lutin volubile au crâne rasé, s'attaque aussi au répertoire occidental avec plusieurs ballets emblématiques. Son "Romeo and Juliet" intègre en 2008 une famille Capulet multiethnique, tandis que "Carmen" revêt en 2009 une dimension plus érotique que jamais.

La démarche de la jeune femme, qui mêle humour, irrévérence mais aussi amour du mouvement et sens du spectacle, est résumée par le prologue du "Swan Lake" créé en 2010, texte hilarant dans lequel un danseur comédien passe en revue les codes classiques.

"Tous les ballets que nous avons pu voir pourraient se résumer dans un unique ballet, dont le titre générique serait: +Filles en tutus au clair de lune+", souligne-t-il, tandis que les 11 autres interprètes exécutent entrechats, ondulations et grands jetés.

Iconoclaste, la version de Dada Masilo montre un Siegfried épris d'un homme en tutu, cygne noir éblouissant, qui cherche à échapper au mariage programmé avec le cygne blanc, interprété par la chorégraphe, sous l'oeil vigilant de la communauté.

"Je voulais apporter des éléments de tradition africaine, en intégrant le côté bruyant et chaotique des mariages traditionnels", souligne l'artiste, dont les interprètes dansent pieds nus et alternent pas classiques, "zoulou et danses de la rue", youyous à l'appui.

L'amalgame séduit, porté par une vitalité hors norme, d'autant que les danseurs savent aussi émouvoir dans les passages plus lents, notamment dans le superbe final sur une musique d'Arvo Pärt.

Après s'être inspirée en 2011 de "Macbeth" dans un solo, "The Bitter End of Rosemary", et avoir collaboré début 2012 avec le plasticien William Kentridge, Dada Masilo a exploré la folie des personnages féminins de la littérature dans "Death and the Maidens", dévoilé en mars en Afrique du Sud.

Elle attend néanmoins "d'avoir quelque chose à dire" pour continuer à produire, s'avouant "un peu écrasée, parfois", par l'engouement qu'elle suscite.

(AFP)

Première publication : 27/09/2012

  • ÉTATS-UNIS

    "Homeland" et son complot terroriste plebiscité aux Emmy Awards

    En savoir plus

  • CULTURE

    Au Louvre, les arts de l’Islam font de la politique

    En savoir plus

  • CINÉMA

    Luc Besson inaugure Hollywood-sur-Seine

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)