Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

REVUE DE PRESSE

Vers une offensive terrestre sur Gaza ?

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"La guerre spectacle"

En savoir plus

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

Montebourg veut s'attaquer aux professions règlementées

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Hollande solidaire avec Netanyahou

En savoir plus

DÉBAT

Israël - Hamas : à qui profite la guerre ? (partie 2)

En savoir plus

DÉBAT

Israël - Hamas : à qui profite la guerre ? (partie 1)

En savoir plus

L'INVITÉ DE L'ÉCO

Gérard Mestrallet, président de Paris Europlace et PDG de GDF Suez

En savoir plus

SUR LE NET

Mondial 2014 : le match Allemagne-Brésil inspire le Net

En savoir plus

FOCUS

Le scandale des bébés du "péché" traumatise l'Irlande

En savoir plus

  • Vidéo : à Gaza, entre pénuries et guerre psychologique

    En savoir plus

  • Vidéo : à Tel-Aviv, les habitants vivent dans la peur des tirs de roquettes

    En savoir plus

  • Obama face à la "crise humanitaire" des mineurs clandestins au Texas

    En savoir plus

  • Lancement de la “première application de télékinésie pour Google Glass"

    En savoir plus

  • L'armée ukrainienne avance vers Donetsk, toujours aux mains des pro-russes

    En savoir plus

  • Ces missiles que le Hamas utilise pour "terroriser" Israël

    En savoir plus

  • Allemagne : le chef des services secrets américains expulsé

    En savoir plus

  • Un raid israélien tue neuf spectateurs de la demi-finale du Mondial à Gaza

    En savoir plus

  • Le scandale des bébés du "péché" traumatise l'Irlande

    En savoir plus

  • Le conflit israélo-palestinien change le sens de l'application Yo

    En savoir plus

  • Vidéo : ramadan sous tension pour les musulmans de Pékin

    En savoir plus

  • L'Argentine rejoint l'Allemagne en finale du Mondial

    En savoir plus

  • Un concours lancé en Suisse pour dépoussiérer l'hymne national

    En savoir plus

  • Lunettes danoises de François Hollande : les opticiens français voient rouge

    En savoir plus

  • Chikungunya aux Antilles : "une épidémie majeure" pour Marisol Touraine

    En savoir plus

Amériques

Le vibrant discours de victoire d’Obama

© Twitter - @BarackObama

Texte par FRANCE 24

Dernière modification : 07/11/2012

Au soir de sa réélection, dans son fief de Chicago, Barack Obama a prononcé un discours de victoire émouvant, au cours duquel il a évoqué ses espoirs pour l'Amérique, précisant que le meilleur restait à venir.

Lors du discours prononcé le soir de sa réélection, Barack Obama, “plus déterminé que jamais”, a fait preuve de lyrisme, notamment sur ses proches et sa vision de l'Amérique. Il a également tendu la main aux Républicains. Morceaux choisis.

Main tendue à Romney

“Je viens de parler au gouverneur Romney, je l’ai félicité ainsi que Paul Ryan pour leur campagne. Nous avons certes lutté farouchement mais c’est uniquement parce que nous aimons notre pays et que son avenir nous importe tant.”

“Au cours des semaines qui viennent, j’espère pouvoir m’asseoir de nouveau avec le gouverneur Romney pour que nous discutions de ce que nous pouvons faire ensemble pour faire avancer notre pays.”

Le discours de Barack Obama en VF

Barack sentimental

“Je ne serai pas l’homme que je suis aujourd’hui sans la femme qui a accepté de m’épouser il y a vingt ans. Je veux le dire en public : Michelle, je ne t’ai jamais aimée autant qu’aujourd’hui. Et je suis heureux que le reste de l’Amérique soit tombé amoureux de toi en tant que première Dame des États-Unis.”

“Sasha et Malia, vous allez devenir deux jeunes-filles intelligentes, belles, comme votre mère. Je suis tellement fier de vous, les filles. Mais pour l’instant, un chien, ça suffit !”

Le rêve d’une société idéale

“Nous voulons tous que nos enfants grandissent dans une Amérique qui n’ait pas à supporter le fardeau de la dette, qui ne soit pas tiraillée par les inégalités, et qui ne soit pas menacée par le changement climatique.”

“Je crois que nous pouvons respecter la promesse des pères fondateurs de notre pays qui veut que, si l’on travaille dur, peu importe d’où l’on vient, qui l’on aime, peu importe que l’on soit noir ou blanc, hispanique ou asiatique, riche ou pauvre, jeune ou vieux, homosexuel ou hétérosexuel. Peu importe, ici, en Amérique, vous pouvez y arriver.”

Le discours de Barack Obama en VO

Première publication : 07/11/2012

  • PRÉSIDENTIELLE AMÉRICAINE

    "Cela a été possible grâce à vous, merci !"

    En savoir plus

  • LIVEBLOGGING

    Barack Obama : "Le meilleur reste à venir pour les États-Unis"

    En savoir plus

  • Sur RFI

    Kenya : la victoire de Barack Obama célébrée dans le village de sa grand-mère

    En savoir plus

Comments

COMMENTAIRE(S)