Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

REPORTERS

L’essor du tourisme "100 % halal"

En savoir plus

FOCUS

Ces réfugiés syriens dont de nombreux Turcs ne veulent plus

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

Crash du vol AH5017 : "Série Noire"

En savoir plus

L'INVITÉ DE L'ÉCO

Tidjane Thiam, directeur général de Prudential

En savoir plus

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

La Caravane, l'autre Tour de France

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

Centrafrique : accord signé pour la fin des hostilités

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Bartabas, le seigneur des chevaux

En savoir plus

FOCUS

Crimée : un été pas comme les autres

En savoir plus

L'ENTRETIEN

Gwendal Rouillard, Secrétaire de la commission de la Défense et des forces armées

En savoir plus

  • En direct : cinquante-quatre Français au nombre des victimes du vol Air Algérie

    En savoir plus

  • Une manifestation pro-palestinienne prévue samedi à Paris interdite

    En savoir plus

  • Crash du vol AH5017 : "Il est exclu de retrouver des survivants"

    En savoir plus

  • Trois Palestiniens tués lors du "Jour de colère" en Cisjordanie

    En savoir plus

  • L’essor du tourisme "100 % halal"

    En savoir plus

  • En Ukraine, le conflit militaire se double d'une crise politique

    En savoir plus

  • BNP Paribas écope de 60 millions d'euros d'amende aux États-Unis

    En savoir plus

  • Tour de France : "Jicé" Péraud, routard sur le tard, à la conquête des cols

    En savoir plus

  • Vol AH5017 : l'hypothèse d'un tir de missile sol-air "quasiment impossible"

    En savoir plus

  • Ce que l'on sait sur la disparition du vol AH5017 d’Air Algérie

    En savoir plus

  • Gaza : 15 Palestiniens tués dans une école de l'ONU

    En savoir plus

  • Washington accable la Russie, l’UE renforce ses sanctions contre Moscou

    En savoir plus

  • Tour de France : le Chinois Cheng Ji, lanterne rouge et fier de l'être

    En savoir plus

  • Gaza : Israël et le Hamas loin d’être prêts à un cessez-le-feu

    En savoir plus

  • Le Kurde Fouad Massoum élu président de l'Irak

    En savoir plus

  • En images : à Alep, les cratères d'obus deviennent des piscines pour enfants

    En savoir plus

  • La Soudanaise condamnée à mort pour apostasie est arrivée en Italie

    En savoir plus

  • France : UBS mise en examen pour blanchiment de fraude fiscale

    En savoir plus

  • Arizona : condamné à mort, il agonise deux heures sur la table d'exécution

    En savoir plus

  • Levée de la suspension des vols américains et européenns vers Tel-Aviv

    En savoir plus

Culture

Le festival Taragalte rend hommage aux artistes maliens "chassés" de Tombouctou

Texte par Dépêche

Dernière modification : 14/11/2012

Du 9 au 11 novembre dernier s'est tenu la 4e édition du festival de musique Taragalte, à M'Hamid, dans l'extrême sud du Maroc. Cette année, la manifestation a rendu un hommage appuyé aux artistes du nord du Mali, "chassés de leurs terres".

Derrière l'océan de dunes, Tombouctou n'est qu'à une cinquantaine de jours à dos de chameau: à M'Hamid, dans l'extrême sud du Maroc, le festival de musique Taragalte a cette année rendu un hommage appuyé aux artistes du nord du Mali, "chassés de leurs terres".

Le 17 janvier dernier se tenait le "Festival au désert" de Tombouctou. Une poignée de semaines plus tard, la ville tombait aux mains d'Ansar Dine. Partisans d'une application rigoriste de la charia, ces islamistes ont détruit des monuments inscrits au patrimoine mondial. Ils ont aussi banni la musique.

"Nous avons été chassés de notre propre terre", clame à l'AFP l'artiste touareg Fadimata Walett Oumar, présente à l'époque sur la scène malienne.

Mais, s'ils sont parvenus à "faire taire notre musique, celle-ci a déjà franchi les frontières", enchaîne-elle sous le ciel étoilé de M'Hamid el-Ghizlane, bourgade du bout du monde où le bitume du grand sud marocain laisse définitivement place aux vastes étendues de sables.

Le festival marocain, dont c'était la 4e édition, a depuis l'origine entretenu des liens étroits avec les artistes maliens et son homologue de Tombouctou, cité mythique dont aucun dépliant touristique local n'oublie de mentionner la direction, "à une cinquantaine de jours à dos de chameau".

Durant des siècles, Taragalte, l'ancien nom de M'hamid, fut aussi le point de départ et d'arrivée des caravanes transsahariennes allant ou venant du Mali. Depuis la fermeture de la frontière avec l'Algérie, à 40 km de là, toute traversée est devenue virtuellement impossible.

Mais la musique, elle, continue de voyager.

"Liberté artistique"

"Taragalte rend hommage à Tombouctou, patrimoine de l'humanité": en ce samedi soir d'ouverture, l'inscription barre la scène du festival.

"C'est une opportunité pour nous d'exprimer notre soutien à leur égard, notre soutien à la liberté artistique", explique à l'AFP Oum El Ghait, artiste marocaine à la tête d'un groupe de soul.

"Ce message est d'autant plus fort, qu'il s'exprime par la voix des femmes", relève-t-elle.

Outre Tombouctou, cette édition de Taragalte était placée sous le signe des "Femmes du désert". Composée de dix femmes touaregs, Tartit, le groupe traditionnel de Fadimata, y a naturellement trouvé toute sa place.

"Nous sommes sincèrement fières d'être ici. (...) Mais cela me rend un peu triste aussi car j'ai la nostalgie de mon village, de ma famille, et de ma vie", nuance Fadimata dont la troupe, fondée en 1995, a dû se disperser entre le Burkina Faso et la Mauritanie avec l'arrivée d'Ansar Dine.

"Chanter est un droit universel. Pour les touaregs comme nous, c'est même une thérapie. Le soir, nous nous rassemblons et nous chantons. Il n'y a rien d'autre", fait encore valoir l'artiste malienne. "Notre culture est une culture de joie, pas une culture que l'on enferme dans une maison", poursuit-elle.

"Patrimoine culturel" commun


Des Marocains, des Maliens, des Mauritaniens: des airs de festival transsaharien, à l'image de son homologue de Zagora, à quelques dizaines de kilomètres au nord, ont flotté tout le week-end.

Initiateur de l'hommage à Tombouctou, Halim Sbaï, l'un des organisateurs, évoque avec passion le "patrimoine culturel et naturel" commun au Sahara et, en marge des représentations musicales, ont été organisées des courses de chameaux, lectures de poème et spectacles de danses traditionnelles.

"C'est un événement tragique qui s'est produit au nord du Mali. Beaucoup de musiciens ont fui vers la Mauritanie, le Sénégal, le Burkina Faso. Mais malgré cet éclatement, ils sont nombreux à être venus ici", souligne Osmane Touré, bassiste de Noura Mint Seymali, également présent en janvier à Tombouctou.

Le prochain festival au désert de Tombouctou, lui, est programmé l'an prochain au Burkina Faso. Là ou Fadimata Walett Oumar vit en exil.

AFP

Première publication : 14/11/2012

  • MALI

    Ansar Dine détruit les mausolées de la grande mosquée de Tombouctou

    En savoir plus

  • MALI

    Après Gao, les islamistes d'Ansar Dine chassent les Touareg de Tombouctou

    En savoir plus

  • MALI

    Un mausolée profané par des combattants d'Ansar Dine à Tombouctou

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)