- Culture - Musique
"Mozart l'Égyptien" au Châtelet pour une représentation exceptionnelle le 10 décembre
Un concert exceptionnel de "Mozart l'Égyptien", une œuvre inclassable mêlant musique orientale et partition classique du génial compositeur autrichien, aura lieu le 10 décembre au théâtre du Châtelet, à Paris.
"Mozart l'Egyptien", oeuvre inclassable qui marie la musique orientale et les airs classiques du grand Amadeus, est donné pour la cinquième fois seulement depuis sa création il y a 15 ans, le 10 décembre au Théâtre du Châtelet à Paris.
"C'est très compliqué à monter", a expliqué à l'AFP son créateur Hugues de Courson, venu de Kuala Lumpur pour les répétitions.
Si l'oeuvre a été si peu jouée, en dépit du succès phénoménal du disque (près d'un milllion d'exemplaires vendus), c'est qu'il faut réunir à la fois un orchestre entier et des musiciens familiers de la musique orientale classique, arabo-andalouse et populaire.
Les uns jouent de mémoire et improvisent constamment, les autres se repèrent à leur partition: le dialogue nécessite de nombreuses répétitions et coûte cher !
"C'est une sacrée prise de risque", souligne-t-il. L'initiative de ce concert exceptionnel revient à l'Orchestre de chambre de Paris, ici dirigé par Patrick Souillot, et à la productrice Jeanine Roze.
Douze instrumentistes de musique traditionnelle arabe joueront de concert avec l'orchestre classique parisien. "Plus passionnant encore que la musique, c'est la rencontre humaine qui est extraordinaire", raconte Hugues de Courson.
Trois chanteuses, la soprano colorature Amira Selim, Omnia Samir pour le chant arabe classique et Hoda pour le chant populaire égyptien, et un chanteur soufi seront au Châtelet pour l'occasion, sans compter les percussions égyptiennes (darbouka, rek, dof ...) et l'indispensable oud (Ihab Radwan, également conseiller artistique).
Touche à tout
Hugues de Courson, un "touche à tout" selon ses propres mots, est autodidacte en musique. "Si j'avais été un puriste, j'aurais mis 40 ans à le faire ou je ne l'aurais jamais fait", lance-t-il à propos de ce projet.
Après avoir fondé le groupe folk Malicorne avec Gabriel Yacoub en 1973, il se lance dans une série de voyages, dont un séjour de deux ans au Caire. Il crée en 1994 "Lambarena: Bach to Africa" dans lequel il marie la musique de Bach aux rythmes africains, puis "Mozart l'Egyptien".
Une première version sort en 1998, qui juxtapose les oeuvres de Mozart et les musiques orientales, avec l'aide de Nasredine Dalil et Ahmed al Maghreby.
Mais Hugues de Courson ne s'en tient pas là et sort en 2005 une version "beaucoup plus audacieuse", où les deux genres musicaux s'entremêlent étroitement.
"Je me suis enhardi", sourit-il. Curieusement, les critiques négatives sont peu nombreuses ("certains disent que j'assassine Mozart, mais ils sont rares") et le succès énorme.
Des dizaines de films ont utilisé "Mozart l'Egyptien" pour leur musique depuis. Mais l'oeuvre a été jouée en tout et pour tout quatre fois, au Festival de Saint-Denis, à celui de Marseille, à Djeddah et à Essaouira au Maroc.
AFP
En savoir plus
Réagissez à cet article
(15) Réactions
:( lorsque le niveau de la
:( lorsque le niveau de la peur est trop élevé dans vos rêves, cela peut entrainer votre mort dans votre sommeil, c'est déjà arrivé et très souvent
:) suite 3ème énigme:
:) suite 3ème énigme: votreavion flote sr l'eau, vous le tirer à la main pour lui faire toucher terre, c'est une îles aux rochers hypers glissants, vous marchez V.vous r'trouvez sur du sable et vous voyez les 2 moteurs qui manquaient sur l'avion, des milliards de guepes sortent et envahissent le ciel, vous avez trop peur, l'Epiphyse laisse le relais à kekchoz (secret défense)vous vous réveillez, ce songe renferme 2 événements qui ont eu lieu 3 jours plus tard le 1er est l'explosion du Volacan en island, à vous detrouver le 2ème bonneuuu chinnceuuu
:) 3ème énigme: v.vous
:) 3ème énigme: v.vous r'trouvez aux commande d'un Boeing 727, v'zète content, l'avion vole à la vitesse normale, à vtr goche une porte ouverte com sur une auto, à l'horizon vous voyez un Satellite qui vole à la même vitesse et altitude que vous :) vous r'gardez en bas et grosse panik la mer se rapproche de votre engin de plus en plus vite, vous perdez de l'altitude, vous saisissez les manches pour remonter l'avion IMPOSSIBLE ts les instruments de vol ont disparu et remplacé par un mur et une fenêtre, vs r'gardé derrière l'avion il n'y a pas de réacteurs ni trin datérissaj, le sat est tjrs là, vous décidez de faire amérir l'engin et vous réussissez...suite
2ème énigme: vous grimpé des
2ème énigme: vous grimpé des escalier puis oulaaa, un gros trou dans les escaliers qui donne sur l'Univers, une porte s'ouvre à vot'droite que vous prenez et V.vous r'trouvez dans une rue vous entrez dans un tabac, vous achez un paket d'marlboro, le buraliste est vincent van gogh qui parle français parfait, vous le payez avec 1 billet de 5€, et 2 pièces de 5 centimes € 1 briquet à pétrol, il accepte la monédéchanj, vous fermez la porte derrière vous et pchouuuuuuuuw la terre disparait et v.vous r'trouvez au coeur de l'univers fin du songe j'attends la réponse hihihihihi
voici votre 1ère méga énigme,
voici votre 1ère méga énigme, il faut dessiner observez en écoutant Chris rea sur youtube "Nothing to Fear"
dans votre sommeil vous entrez dans un buro d'tabac le mec vous dit "bonjour" par cela l'événement va se produire en France
vous d'mandé un paquet d'marlboro,lemr vous donne un paquet de M. + 1 cigarette marlboro commemonnaie d'échange vous lui donnez 1 CD-rom 1 pièce de 2€, 1 dh, 5 dh, 5 francs, 2 pièces de 1€, 1 bouchon coca cola 1bouchon orangina 1€ rouillé et brisé en deux donc inutilisable, une rondelle métalik, un bouton de chemise à deux trous, le mec accepte lamonnaie d'échanj vous sortez vous vous r'trouvez dans un grand désert sous lalumière du jour sans soleil le ciel est noir et dégagé et étoilé mais il fait nuit dans le ciel
j'attend la réponse je vous laisse 100 000 ans hihihhi
:) je vous présente un grand
:) je vous présente un grand Maitre de la guitare et il sait la faire Kozé l'gars
youtube - Chris Rea - Nothing to Fear
je propose une jolie page sur
je propose une jolie page sur France 24, qui vous proposera mes giga enigmes hyper puissante, de mon côté c'est GRATOS totalement GRATOS dans mon prochain com une enigme fastoche mais je sais que vous n'y arriverez pas :)
:) ce que je vous propose
:) ce que je vous propose c'est de vous donner des enigmes à résoudre au quotidien, c'est lameilleure façon de vous enseigner les languages de l'Epiphyse, plus vous ressirez à résoudre ces enigmes plus vous apprendrez et vous apprendrez plus vous saurez comment éviter les dangers qui vous guetent sur terre, vous saurez sauver vos proches et vos enfants de tous les dangers et ce bien à l'avance TOUT EST ABSOLUMENT GRATUIT CHEZ LE MAITRE DES SONGES le ganerosité dans la démesure commele fait Mon Seigneur Créateur la terre entière vous l'a offerte gratuitement, et il vous a offert la vie le plus merveilleux des cadeaux
:) il n'existe qu'une voie
:) il n'existe qu'une voie la seule et unique de vous enseigner les songes et les modes de fonctionnement de cette merveilleuse chose "L'Epiphyse" que Mon Seigneur a crée encahcun de vousil est le Seigneur Dieu et ses objectifs sont tout autre que ceux des humains, il est Le Grand Maitre de la connaissance et des Univers et ce qu'ils renferment
:( qu'est-ce je peux faire
:( qu'est-ce je peux faire pour vous ? vous vendre des livres des songes ? Mon Seigneur Créateur verrait cela comme un terrible crime et moi en tant que Juste, je ne peux me permettre de faire cela, les songes comme une sphère de cystal aux x milliards de micro facettes qui emmettent des x milliards de rayons de lumières, vous sentez-vous capables de trier et eddécypter ces x milliards de rayons ? je ne pense pas, et je plains ceux etcelles qui emmettent des livres dans ce domaine et dans ce sens, leurs contenus ne sont absolument rien que mensonges et les plus gigantesques...