Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

SUR LE NET

Le recyclage devient high-tech

En savoir plus

SUR LE NET

La guerre au Proche-Orient attise la Toile

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

L'invité: Colonel Badjeck, porte-parole du ministère de la défense camerounais

En savoir plus

MODE

Paris, Haute Couture automne-hiver 2014-2015.

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

Vers une offensive terrestre sur Gaza ?

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Israël-Gaza : l'application mobile Yo a peut-être enfin trouvé son utilité

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 11 juillet (partie 2)

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 11 juillet (partie 1)

En savoir plus

REPORTERS

Exclusif - Dans l'enfer des prisons secrètes

En savoir plus

  • À Vienne, les négociations sur le nucléaire iranien teintées de pessimisme

    En savoir plus

  • Les Brésiliens, supporters malgré eux, de leurs bourreaux allemands

    En savoir plus

  • Gaza : des frappes israéliennes "sans précédent" depuis le début du conflit

    En savoir plus

  • La Russie menace l'Ukraine "de conséquences irréversibles"

    En savoir plus

  • Alejandro Sabella, un "Mister Nobody" au sommet du foot argentin

    En savoir plus

  • Sahara occidental : le torchon brûle entre Rabat et Alger

    En savoir plus

  • Nigeria : le chef de Boko Haram soutient al-Baghdadi, le "calife" de l'EIIL

    En savoir plus

  • Fin de Serval au Mali, lancement de l’opération "Barkhane" au Sahel

    En savoir plus

  • Combats entre milices libyennes autour de l'aéroport de Tripoli

    En savoir plus

  • Nouvelle humiliation pour le Brésil battu par les Pays-Bas (3-0)

    En savoir plus

  • "Wissous plage" : l’interdiction du port du voile suspendue par la justice

    En savoir plus

  • Après une opération commando à Gaza, Tsahal intensifie ses frappes

    En savoir plus

  • Présidentielle afghane : les candidats s'accordent sur un audit des votes

    En savoir plus

  • "Boules puantes" et règlements de compte : la débandade de l’UMP

    En savoir plus

  • Au Caire, juifs, chrétiens et musulmans célèbrent ensemble la rupture du jeûne

    En savoir plus

  • Vidéo : à Casablanca, trois immeubles s'effondrent sur leurs habitants

    En savoir plus

  • Tour de France 2014 : le Français Blel Kadri remporte la 8e étape

    En savoir plus

  • Décès de Tommy Ramone, le dernier survivant des Ramones

    En savoir plus

  • En mal de soutien, Vladimir Poutine rencontre Fidel Castro à Cuba

    En savoir plus

  • Brève alerte au tsunami après un fort séisme au Japon

    En savoir plus

SPORT

Manchester-Real : le retour de Ronaldo dans l'arène d'Old Trafford

© AFP

Vidéo par FRANCE 24

Texte par FRANCE 24

Dernière modification : 05/03/2013

Après avoir quitté Manchester United en 2009 pour le Real Madrid, Cristiano Ronaldo revient sur la pelouse de son ancien club. Les deux équipes s'affrontent en huitième de finale retour de la Ligue des Champions, après un nul à l'aller (1-1).

En entrant dans le stade de Manchester United, surnommé "le théâtre des rêves", Cristiano Ronaldo aura sûrement un pincement au cœur ce soir du mardi 5 mars. "J’ai hâte de retourner à Old Trafford. J’ai tellement de bons souvenirs là-bas. Ce sera excitant", a-t-il ainsi déjà annoncé sur son compte Twitter.

L’attaquant portugais du Real Madrid n’a pas foulé cette pelouse anglaise depuis 2009 et son transfert record vers le club espagnol pour 93 millions d’euros. Malgré ces quatre années d’absence, Cristiano Ronaldo va sans aucun doute recevoir une belle ovation de ses anciens supporters. Pendant six ans (de 2003 à 2009), "CR7" a régalé les fans des Red Devils en inscrivant 118 buts en 292 matchs.

Le respect de Ronaldo

La vedette madrilène porte toujours son ancienne équipe dans son cœur. "Je me sentais vraiment bien là-bas. C’était comme une famille et j’ai gardé des amis parmi mes ex-équipiers", avait-il expliqué dans les colonnes du quotidien sportif espagnol AS à l’annonce du choc entre le Real et Manchester United en huitième de finale de la Ligue des champions.

Preuve de cet amour, le "Wonder Kid" a annoncé qu’il ne ferait pas de gestes ostensibles s’il devait mettre le ballon au fond des filets ce mardi soir à Old Trafford : "Je ne célébrerai pas mon but si je marque. C’est grâce à Manchester United si je suis aujourd’hui au Real Madrid, sans 'ManU', je ne serais pas le joueur que je suis aujourd’hui."

Ne pas se fixer sur Ronaldo

Dans les rangs adverses, le respect est au tout aussi réciproque. Alex Ferguson, son ancien entraîneur Manchester United qui a révélé tout son talent, est aussi heureux de son retour. "Il aura un très bel accueil quand il rentrera sur la pelouse d’Old Trafford", avait-il déclaré lors du tirage au sort, avant de plaisanter ensuite : "Après ça, ils pourront le siffler tant qu’ils veulent".

Malgré la relation particulière qu’il a nouée avec le joueur, le coach des Red Devils ne va toutefois pas se laisser prendre au jeu de l’émotion. Pour espérer se qualifier pour le prochain tour après le match nul (1-1) à l’aller, son équipe ne doit pas faire une fixation sur Ronaldo. "Si nous nous demandons quels dommages il peut nous causer, alors nous oublions ce que nous pouvons aussi faire nous même", a-t-il prévenu.

Le défenseur français de Manchester United Patrice Evra se méfie aussi de son ancien coéquipier : "C’est un compétiteur, s’il peut marquer contre nous, il le fera".

Cette rencontre au sommet entre deux des meilleurs clubs au monde sera aussi particulière pour Ryan Giggs. À 39 ans, le milieu de terrain de Manchester United va disputer son 1 000e match professionnel. Le Gallois a d’ailleurs annoncé qu’il prolongeait d’un an son contrait avec les Red Devils, jusqu’en 2014.

Avec dépêches

Les plus grands moments de Cristiano Ronaldo à Manchester United

Première publication : 05/03/2013

  • LIGA

    Le Real Madrid assomme le Barça

    En savoir plus

  • LIGA

    Clasico Real-Barça : "Il y a un aspect mythologique"

    En savoir plus

  • FOOTBALL

    Le Real Madrid de Ronaldo élimine le Barça de la Coupe d'Espagne

    En savoir plus

Comments

COMMENTAIRE(S)