Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

LE JOURNAL DE L’AFRIQUE

La RDC fête son indépendance mais toujours pas de calendrier pour les élections

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Attentat à l'aéroport d'Istanbul : 41 victimes, la Turquie pointe du doigt le groupe EI

En savoir plus

ÉLÉMENT TERRE

La sixième extinction : comment sauver les espèces ?

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Salia Sanou chorégraphie son désir d'horizons

En savoir plus

TECH 24

Viva Tech : Paris se rêve en capitale de l'innovation

En savoir plus

VOUS ÊTES ICI

La Camargue dans le sillage de ses gardiens

En savoir plus

FOCUS

À Taïwan, la démocratie se conjugue au féminin

En savoir plus

MODE

Les collections masculines 2017 tentent d’égayer un monde traumatisé

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

Boris Johnson "exécuté par le Brexit"

En savoir plus

SPORT

À Moscou, une athlète suédoise contrainte de dissimuler son soutien à la cause gay

© Twitter

Texte par Dépêche

Dernière modification : 18/08/2013

La spécialiste suédoise du saut en hauteur Emma Green Tregaro, qui arborait des ongles aux couleurs arc-en-ciel pour marquer sa désapprobation avec la loi homophobe en Russie, a dû repeindre ses ongles en rouge, sous peine de sanctions.

La Suédoise Emma Green-Tregaro a repeint ses ongles en rouge, samedi pour la finale du saut en hauteur des Mondiaux d'athlétisme de Moscou, renonçant aux couleurs arc-en-ciel après que la Fédération internationale (IAAF) a considéré qu'il s'agissait d'une violation du règlement.

En pleine polémique autour du vote d'une loi russe interdisant la "propagande" homosexuelle devant mineurs, sous peine d'amende et de prison, la Suédoise avait affiché son soutien au mouvement gay et lesbien en maquillant ses ongles aux couleurs du drapeau de l'arc-en-ciel, jeudi, lors du concours de qualifications.

"Nous avons été contactés de façon informelle par l'IAAF, pour nous dire qu'il s'agissait par définition d'une violation aux règlements. Nous en avons informé nos athlètes", a déclaré Anders Albertsson, secrétaire général de la Fédération suédoise.

"Le code de conduite est clair, le règlement ne permet aucune déclaration commerciale ou politique durant la compétition", a-t-il ajouté.

M. Albertsson a également affirmé ne pas avoir exercé de pression sur Emma Green-Tregaro pour qu'elle change la couleur de ses ongles.

"Si elle sait qu'elle risque d'enfreindre les règles, c'est sa décision, nous n'avons aucune objection sur la façon dont elles peignent leurs ongles."

AFP

Première publication : 17/08/2013

  • JEUX OLYMPIQUES DE SOTCHI

    L'athlète russe Isinbayeva sur les gays : "J'ai été mal comprise"

    En savoir plus

  • JEUX OLYMPIQUES DE SOTCHI

    L'athlète russe Isinbayeva sur les gays : "Les hommes vivent avec les femmes"

    En savoir plus

  • JEUX OLYMPIQUES

    JO de Sotchi : le CIO veut des éclaircissements sur la loi antigay russe

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)