Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

L'ENTRETIEN

Gwendal Rouillard, Secrétaire de la commission de la Défense et des forces armées

En savoir plus

CAP AMÉRIQUES

Bolivie : au travail dès l'âge de 10 ans

En savoir plus

DÉBAT

Manifestation en soutien à Gaza : un rassemblement test pour le gouvernement

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Andy Serkis : l'homme à l'origine du singe

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Empathie et sympathie"

En savoir plus

SUR LE NET

Gaza : Tsahal et le Hamas s'affrontent aussi en ligne

En savoir plus

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

Le tourisme, moteur de l'économie espagnole

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Come prima"

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Les oubliés de Mossoul

En savoir plus

  • En direct : une cinquantaine de Français à bord du vol AH5017 d'Air Algérie

    En savoir plus

  • Gaza : Israël et le Hamas loin d’être prêts à un cessez-le-feu

    En savoir plus

  • Le Kurde Fouad Massoum élu président de l'Irak

    En savoir plus

  • La Soudanaise condamnée à mort pour apostasie est arrivée en Italie

    En savoir plus

  • France : UBS mise en examen pour blanchiment de fraude fiscale

    En savoir plus

  • Un match entre Lille et le Maccabi Haifa interrompu par des pro-palestiniens

    En savoir plus

  • En images : À Alep, les cratères d'obus deviennent des "piscines" pour enfants

    En savoir plus

  • Arizona : condamné à mort, il agonise deux heures sur la table d'exécution

    En savoir plus

  • Levée de la suspension des vols américains vers Tel-Aviv

    En savoir plus

  • Tour de France : ces forçats qui ont forgé la réputation du Tourmalet

    En savoir plus

  • Sénégal : risque de famine en Casamance

    En savoir plus

  • L'ONU ouvre une enquête sur l'offensive israélienne à Gaza

    En savoir plus

  • Tour de France : "Depuis le temps qu'un Italien n'a pas gagné !"

    En savoir plus

  • "Le conflit israélo-palestinien est importé en France depuis longtemps"

    En savoir plus

  • Les députés adoptent la nouvelle carte des régions françaises

    En savoir plus

  • Bagdad accusé d'utiliser des "barrel bombs" contre sa population

    En savoir plus

  • Ukraine : deux avions de chasse de l'armée abattus dans l’est du pays

    En savoir plus

FRANCE

L’entraîneur français Stéphane Morello autorisé à quitter le Qatar

© AFP

Texte par FRANCE 24

Dernière modification : 31/10/2013

Stéphane Morello, l’un des quatre Français retenus au Qatar, a obtenu des autorités son visa de sortie. L’entraîneur pourrait être suivi du footballeur Zahir Belounis, qui espère obtenir l'autorisation de quitter l'Émirat d’ici la fin de la semaine.

L’entraîneur de football Stéphane Morello, qui faisait partie des quatre Français interdits de quitter le Qatar, a finalement obtenu un visa de sortie, soumis au bon vouloir de l'employeur "sponsorisant" son séjour. L’information, relayée par la radio Europe 1, a été confirmée jeudi 31octobre par Frank Berton, son avocat. L'entraîneur de football "a dû faire un certain nombre de concessions pour obtenir son visa. Il y a eu un transfert de sponsor entre le comité olympique qatari qui était présidé par l'émir, vers le lycée français de Doha", a expliqué Me Berton à l'AFP. Stéphane Morello était bloqué au Qatar depuis janvier 2009.

Zahir Belounis, joueur de football lui aussi frappé d'une interdiction de quitter le Qatar, "espère", lui, obtenir son visa de sortie "dans 48 heures, au plus tard dimanche", a indiqué Me Franck Berton, qui estime également que les deux derniers dossiers pourraient se débloquer rapidement. Le joueur est actuellement en litige avec son club, à qui il réclame des salaires non versés.

Les quatre Français étaient jusqu'ici retenus au Qatar faute d'obtention d'un permis de sortie. Ce document est nécessaire à tout résident étranger s’il souhaite quitter le pays. Au Qatar, les permis de séjour sont conditionnés au sponsoring des demandeurs par des entreprises implantées localement ou par des institutions.

Deux entrepreneurs toujours retenus

Les deux autres Français dont la situation pourrait rapidement se débloquer, selon Frank Berton, sont deux chefs d’entreprise. Le premier, Nasser Al-Awartany est en désaccord avec son associé qatari, mais "des discussions sont amorcées avec son sponsor. Il n'y a pas de raison qu'il subisse un sort différent des deux autres", a expliqué l’avocat.

Le second, Jean-Pierre Marongiu, est détenu en raison de l’émission de chèques sans provision entre 2010 et 2012 pour un montant estimé à plus de 100 000 euros. Il explique que sa situation se serait compliquée lorsque son partenaire local aurait exigé de reprendre sans contrepartie ses parts dans la société qu'ils avaient créée. "Il est passé au tribunal ce matin (jeudi). Son avocat qatari m'a expliqué que l'histoire des chèques sans provision était réglée", a précisé Me Franck Berton.

Jean-Pierre Marongiu, 52 ans, doit toujours se présenter devant la justice en novembre pour répondre d’une tentative d’évasion du pays. Il a entamé une grève de la faim il y a trente jours pour protester contre sa situation. Sa détention au Qatar est désormais "illégale", martèle Frank Berton.

Avec dépêches

Première publication : 31/10/2013

  • QATAR

    La statue du coup de tête de Zidane déboulonnée à Doha

    En savoir plus

  • DIPLOMATIE

    Un deuxième proviseur de lycée français contraint de quitter le Qatar

    En savoir plus

  • DISTRIBUTION

    La Fnac met un pied au Qatar

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)