Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

L'ENTRETIEN

Jean Ping, ancien ministre des Affaires étrangères du Gabon

En savoir plus

REPORTERS

L’essor du tourisme "100 % halal"

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Contre-productif"

En savoir plus

SUR LE NET

Les initiatives réclamant la paix à Gaza se multiplient

En savoir plus

SUR LE NET

"Tor", nouvelle cible de la NSA

En savoir plus

SUR LE NET

Un selfie pris à Auschwitz scandalise la Toile

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 25 juillet (partie 2)

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 25 juillet (partie 1)

En savoir plus

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

Israël, le casse-tête des compagnies aériennes

En savoir plus

  • Photos à l'appui, Washington accuse Moscou de bombarder l'Ukraine

    En savoir plus

  • Vol Air Algérie : les drapeaux en berne en France, l'enquête se poursuit

    En savoir plus

  • Sous le choc, Sloviansk découvre sa première fosse commune

    En savoir plus

  • 28 juillet 1914 : l'empire des Habsbourg signe son arrêt de mort

    En savoir plus

  • Gaza : Washington et l’ONU exigent un cessez-le-feu "sans condition"

    En savoir plus

  • Ebola : après le Nigeria, un cas mortel confirmé à Freetown, au Sierra Leone

    En savoir plus

  • La France demande à ses ressortissants de quitter la Libye

    En savoir plus

  • Tour de France : le requin Nibali s'offre un premier sacre

    En savoir plus

  • Boko Haram kidnappe la femme du vice-Premier ministre camerounais

    En savoir plus

  • En images : les Champs-Élysées noirs de monde pour l'arrivée du Tour

    En savoir plus

  • MH 17 : des combats autour du site du crash bloquent les enquêteurs

    En savoir plus

  • L'épave du Costa Concordia arrive dans le port de Gênes

    En savoir plus

  • Les enfants migrants ne pourront pas rester aux États-Unis, prévient Obama

    En savoir plus

  • Air Algérie : des proches de victimes se recueillent sur les lieux du crash

    En savoir plus

  • Exposition sur la Grande Guerre à Paris : les derniers poilus vous saluent

    En savoir plus

  • En images : affrontements à Paris, en marge de la manifestation pro-Gaza interdite

    En savoir plus

  • Syrie : l'EIIL prend une base de l'armée mais perd un champ gazier

    En savoir plus

  • Crash d'Air Algérie : tous les corps vont être ramenés en France

    En savoir plus

FRANCE

L’entraîneur français Stéphane Morello autorisé à quitter le Qatar

© AFP

Texte par FRANCE 24

Dernière modification : 31/10/2013

Stéphane Morello, l’un des quatre Français retenus au Qatar, a obtenu des autorités son visa de sortie. L’entraîneur pourrait être suivi du footballeur Zahir Belounis, qui espère obtenir l'autorisation de quitter l'Émirat d’ici la fin de la semaine.

L’entraîneur de football Stéphane Morello, qui faisait partie des quatre Français interdits de quitter le Qatar, a finalement obtenu un visa de sortie, soumis au bon vouloir de l'employeur "sponsorisant" son séjour. L’information, relayée par la radio Europe 1, a été confirmée jeudi 31octobre par Frank Berton, son avocat. L'entraîneur de football "a dû faire un certain nombre de concessions pour obtenir son visa. Il y a eu un transfert de sponsor entre le comité olympique qatari qui était présidé par l'émir, vers le lycée français de Doha", a expliqué Me Berton à l'AFP. Stéphane Morello était bloqué au Qatar depuis janvier 2009.

Zahir Belounis, joueur de football lui aussi frappé d'une interdiction de quitter le Qatar, "espère", lui, obtenir son visa de sortie "dans 48 heures, au plus tard dimanche", a indiqué Me Franck Berton, qui estime également que les deux derniers dossiers pourraient se débloquer rapidement. Le joueur est actuellement en litige avec son club, à qui il réclame des salaires non versés.

Les quatre Français étaient jusqu'ici retenus au Qatar faute d'obtention d'un permis de sortie. Ce document est nécessaire à tout résident étranger s’il souhaite quitter le pays. Au Qatar, les permis de séjour sont conditionnés au sponsoring des demandeurs par des entreprises implantées localement ou par des institutions.

Deux entrepreneurs toujours retenus

Les deux autres Français dont la situation pourrait rapidement se débloquer, selon Frank Berton, sont deux chefs d’entreprise. Le premier, Nasser Al-Awartany est en désaccord avec son associé qatari, mais "des discussions sont amorcées avec son sponsor. Il n'y a pas de raison qu'il subisse un sort différent des deux autres", a expliqué l’avocat.

Le second, Jean-Pierre Marongiu, est détenu en raison de l’émission de chèques sans provision entre 2010 et 2012 pour un montant estimé à plus de 100 000 euros. Il explique que sa situation se serait compliquée lorsque son partenaire local aurait exigé de reprendre sans contrepartie ses parts dans la société qu'ils avaient créée. "Il est passé au tribunal ce matin (jeudi). Son avocat qatari m'a expliqué que l'histoire des chèques sans provision était réglée", a précisé Me Franck Berton.

Jean-Pierre Marongiu, 52 ans, doit toujours se présenter devant la justice en novembre pour répondre d’une tentative d’évasion du pays. Il a entamé une grève de la faim il y a trente jours pour protester contre sa situation. Sa détention au Qatar est désormais "illégale", martèle Frank Berton.

Avec dépêches

Première publication : 31/10/2013

  • QATAR

    La statue du coup de tête de Zidane déboulonnée à Doha

    En savoir plus

  • DIPLOMATIE

    Un deuxième proviseur de lycée français contraint de quitter le Qatar

    En savoir plus

  • DISTRIBUTION

    La Fnac met un pied au Qatar

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)