Trois civils ont été tués et sept blessés lundi matin dans un attentat suicide à la voiture piégée visant un convoi de l'Otan dans le sud de l'Afghanistan, a annoncé le chef de la police provinciale de Helmand, Mohammad Hussein Andiwal.
   
Par ailleurs trois soldats de l'Otan ont été tués et quatre autre blessés dans cette même attaque, a annoncé une porte-parole de l'Otan à Kaboul révisant à la baisse un précédent bilan de quatre soldats tués.

"Il y a eu une attaque suicide à la voiture piégée visant une patrouille de la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) de l'Otan dans le district de Gereshk", a-t-il déclaré à l'AFP.
   
"Trois civils ont été tués et sept blessés dans l'explosion, a-t-il ajouté, précisant qu'il ne "pouvait faire de commentaire sur les victimes de l'Isaf".
   
"C'était une heure de pointe de la matinée où tout le monde se rendait à son travail", a précisé le chef de la police.
   
Un porte-parole de l'Isaf à Kaboul a confirmé l'incident.
   
"Je peux confirmer qu'il y a eu une explosion dans le district de Gereshk vers 9h35 (5h05 GMT). Elle semble avoir été dirigée contre une de nos patrouilles", a ajouté le porte-parole qui n'a pu indiquer si l'attentat avait fait des victimes parmi les soldats de l'Otan.
   
Depuis le début de l'année, 21 attaques suicides ont eu lieu visant les institutions de l'Etat et les 60.000 soldats étrangers qui le soutiennent, la plupart revendiquées par les insurgés islamistes talibans.
   
Depuis le 1er janvier, près d'une trentaine de soldats de l'Otan ont été tués, la plupart au combat, selon des estimations de l'AFP.
   
Chassés du pouvoir fin 2001 pour leur soutien au groupe d'Al-Qaïda par une coalition internationale sous commandement américain, les talibans ont lancé une offensive devenue plus sanglante qui paralyse la reconstruction du pays. L'an dernier, elle a fait environ 8.000 tués, dont 1.500 civils.