Vendredi 18 juillet 2008

NATATION - POLEMIQUE

Le tee-shirt de la discorde pour un nageur serbe

Jeudi 20 mars 2008

Le vainqueur serbe du 50 mètres papillon des Championnats d'Europe, Milorad Cavic, fait face à une procédure disciplinaire après avoir arboré un tee-shirt clamant "le Kosovo est serbe" en montant sur le podium.

Jeudi 20 mars 2008

Le nageur serbe Milorad Cavic, qui arborait sur le podium un tee-shirt clamant "le Kosovo est serbe" après sa victoire mercredi aux 50 m papillon des Championnats d'Europe, fait face à une procédure disciplinaire, a annoncé jeudi la Ligue européenne de natation (LEN).

L'article C.15 du code de conduite de la LEN interdit les "attitudes provocantes" et les "actions politiques" dans l'enceinte des compétitions, a dit à l'AFP Sven Egil Folvik, secrétaire général de la LEN.

Cavic, qui avait battu le record d'Europe du 50 m papillon (23 sec 11/100), était apparu sur le podium mercredi soir, hissant à bout de bras un drapeau serbe et portant un tee-shirt rouge frappé de lettres blanches indiquant en serbe "le Kosovo est serbe".

"Le port du drapeau est en principe interdit sur le podium. Mais c'est évidemment surtout l'inscription sur le tee-shirt de Cavic qui nous pose problème", a expliqué Sven Egil Folvik.

Selon la LEN, les cinq membres de la commission disciplinaire devraient se réunir en fin de soirée pour statuer sur ce cas. Trois de ses membres ne se trouvent pas aux Pays-Bas et feront le déplacement expressément à Eindhoven. Selon le code de conduite de la LEN, Cavic risque "un simple avertissement, un amende, une suspension ou une exclusion de la compétition". Il n'est pas fait mention d'un possible retrait de la médaille dans ce cas "d'action politique".

Le Kosovo, province du sud de la Serbie dont la population albanaise est très largement majoritaire, a proclamé unilatéralement son indépendance le 17 février.


Le contenu de ce champ est gardé secret et ne sera pas montré publiquement.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Copiez les caractères (en respectant majuscules et les minuscules) de l'image.

News Briefs

Meteo

Actuellement

  • New York
    Partiellement ensoleillé. Tempér
    32°C
  • Rio de Janeiro
    Ensoleillé. Température agréable
    27°C
  • London
    Sprinkles.  Partly sunny. Doux.
    19°C
  • Paris
    Quelques nuages. Doux.
    21°C
  • Moscow
    Partiellement ensoleillé. Doux.
    22°C
  • Istanbul
    Quelques nuages. Chaud.
    27°C
  • Mumbai / Bombay
    Quelques nuages. Chaud.
    28°C
  • Beijing
    Clear. Doux.
    23°C
  • Tokyo
    Clear. Chaud.
    26°C
  • Shanghai
    Clear. Chaud.
    29°C
  • Sydney
    Clear. Frais.
    10°C
  • Johannesburg
    Quelques nuages. Frais.
    12°C