Revue de presse
mardi 12 août 2008
mardi 12 août 2008
Par Louise Dupont / FRANCE 24
The Guardian (Grande-Bretagne)
“Suffering in South Ossetia and Georgia”
“Souffrances en Ossétie du Sud et en Géorgie”
Une photo publiée dans le quotidien britannique The Guardian montre Mikheïl Saakachvili, le président géorgien, entouré de ses gardes du corps. Il est à Gori, dans l'ouest de la Géorgie, et le cliché est pris quelques minutes avant une attaque aérienne russe. Sur son visage bien sûr l’inquiétude… Mais coincé entre ces deux hommes, il apparaît surtout assez impuissant face à la démonstration de force de Moscou…
The New York Times (Etats-Unis)
“Rebuke of a President in the Boom of Artillery”
“Rejet du président sous le bruit des bombes”
Le quotidien américain dresse justement le portrait de Mikheïl Saakachvili, cet homme de 40 ans, l’un des plus jeunes présidents au monde… Il a fait ses études aux Etats-Unis, il est devenu avocat. Il fait parti, nous dit le journal, de “ces jeunes hommes et femmes de l’ex-Union soviétique élevés en Occident et qui sont rentrés dans leur pays”… Ambitieux, sa soif de pouvoir le mène à des erreurs nous explique le New York Times… En provoquant la Russie, “il a fait passer son ambition avant l’intérêt de son propre peuple”, conclut le journal.
Komsomolskaïa Pravda (Russie)
“КтоикакготовилГрузиюкэтойвойне”
“Qui a préparé la Géorgie à cette guerre et comment ?”
Sans surprise, le quotidien russe Komsomolskaïa Pravda titre en une : “Qui a préparé la Géorgie à cette guerre et comment ?”. Une photo donne clairement la réponse à cette question… Celle de Mikheïl Saakachvili souriant, désigné comme principal responsable de cette guerre par la Russie.
The Herald Sun (Australie)
“Une famille craint le retour des bombes”
Le quotidien australien The Herald Sun revient sur l’histoire de Georg, un soldat de 21 ans tué à Gori… Sur la photo, on aperçoit sa mère et son oncle dans leur maison dévastée… La famille a peur d’entendre à nouveau le bruit des bombes : “S’ils peuvent nous prendre notre Georg comme ça, qui les empêchera de nous tuer tous ?” demande, désespérée, la mère du soldat.
Le Figaro (France)
Dans le Figaro, il est question des déboires de Laure Manaudou… “Laure Manaudou touchée coulée ?”, s’interroge le quotidien.
L’article a été rédigé lundi soir et à ce moment-là le journaliste veut encore y croire. Manaudou a échoué au 400 mètres mais “la France s’est peut-être réveillée ce matin sur un petit miracle : une médaille au 100 mètres dos…” On sait maintenant qu’encore une fois la championne française a déçu… Elle n’est arrivée que 7e mardi matin… C’est “Une terrible humiliation” que vit Manaudou lors de cette édition 2008 nous dit le Figaro. La conséquence d’un ras-le-bol, selon le journal, notamment après sa séparation avec Philippe Lucas, son ancien entraîneur.
Daily Express (Grande-Bretagne)
“L’or en natation, la fin de 48 années de traversée du désert”
Le malheur des uns faisant le bonheur des autres… En l’occurrence celui de Rebecca Adlington, impressionnante Britannique de 19 ans qu’on découvre dans les pages du tabloïd anglais Daily Express. C’est elle qui a remporté l’or au 400 mètres hier et elle est bien sûr devenue la coqueluche des Anglais. Il faut dire que cela faisait près de 50 ans qu’une nageuse britannique n’avait pas remporté ce titre…
El Pais (Espagne)
“Pluie d’étoiles”
El Pais nous rappelle que la nuit du 12 août, celle de mardi à mercredi, sera particulièrement propice à l’observation des étoiles filantes. Le quotidien espagnol nous explique que la Terre traverse en effet en ce moment la trajectoire de la comète Swift-Tuttle qui a relâché une infinité de grains de poussière qui lorsqu’ils pénètrent dans l’atmosphère se transforment en boules de feu… Les fameuses étoiles filantes. Belle nuit en perspective donc pour ceux qui aiment avoir le nez dans les étoiles…
