UNION POUR LA MÉDITERRANEE
Alger fait languir Paris sur sa participation au sommet fondateur de l’Union pour la Méditerranée le 13 juillet. A l’occasion du Forum des pays méditerranéens, l’Algérie demande des éclaircissements sur la place d’Israël dans l’UPM.
0131-bouteflika_m.jpg
boutef-blog.jpg

C’est un point de blocage presque aussi vieux que la Méditerranée elle-même : les pays arabes ont du mal à s’asseoir à la même table que les Israéliens.

 

En principe, le projet d’Union pour la Méditerranée avait tenté de contourner l’obstacle en mettant en avant des projets concrets, le moins politiques possible comme l’environnement ou les transports. Mais cela n’a pas suffi pour contourner l’obstacle. Le colonel Kadhafi a déjà dit qu’il ne viendrait pas au Sommet fondateur de l’UPM le 13 juillet à Paris à cause de la présence d’Israël.

 

Aujourd’hui l’Algérie conditionne sa participation à des éclaircissements sur cette question. En laissant entendre, rebuffade suprême pour Paris, qu’elle ne ferait connaître sa décision qu’à la veille du sommet.

 

Les relations entre l’Algérie et la France ne sont jamais simples. Et on ne peut s’empêcher de penser que le président Bouteflika veut régler quelques comptes avec la France et le président Sarkozy, le grand initiateur de l’Union pour la Méditerranée.

 

L’Algérie trouve que la France est trop proche du Maroc, notamment sur la question du Sahara occidental, trop proche de l’Egypte et de la Tunisie et, accessoirement, que la France ne donne pas assez de visas à ses citoyens.

 

D’autres pays arabes apparemment demandent des éclaircissements sans en faire forcément une condition. Car la vraie question est de savoir quel sera le rôle d’Israël dans cette Union pour la Méditerranée. 


Les pays arabes, très suspicieux, savent que l’Union Européenne devrait signer un partenariat renforcé avec Israël le 16 juin et que Nicolas Sarkozy doit aller dans l'Etat hébreu à la fin du mois. Si l’Europe se rapproche d’Israël, les pays arabes n’ont pas forcément envie de se rapprocher de l’Europe.

 

Cet échec de la réunion des ministres des Affaires étrangères à Alger est un contretemps très ennuyeux pour Paris.

 

Mais on peut aussi se dire qu’il reste plus d’un mois et que, si d’aventure, on arrivait à dépasser cette suspicion lancinante entre la France et l’Algérie, très symptomatique de la suspicion entre la rive nord et la rive sud, on aura fait un grand pas vers l’Union pour la Méditerranée.

Jean-Bernard Cadier

Commentaires (11)

genocide

L'algerie ne veut pas s'associer avec des etats coloniaux qui commettent des genocides à savoir israel et le maroc, comment peut on parler d'upm alors que 2.700 km de mur ballafre le sahara occidental pour permettre aux firmes française et israelienne de piller les richesses minieres, ya comme un petit soucis, la france et israel ne vallent pas mieux que le soudan

upm

je trouve desolent, que c est pas seulement les autorites et la geinte millitaire algerienne qui s oppose a l upm .mais aussi des intelctuels et une grande partie de la population algerienne qui n ont malhreusement pas une vision constructive et a long terme pour la region.et qui s attardent sur des points que seule lunification du grand mahgreb democratique peut resoudre.

Une mosaïque culturelle pour une union m éditerranéenne

La géographie autant que l’histoire ont façonné la méditerranée pour en faire un
Bassin à la fois oriental et occidental. Soumis à ces influences ,ses pays apparaissent
comme un véritable carrefour culturel où se rencontrent divers types humains ,
civilisations et religions. Cette étendue d’eau baigne des côtes , criques et vestiges
berbères ,hébreux,latins,phéniciens,romains grecques et arabes. Son orient a
suscité dans l’imaginaire occidental une fascination et une curiosité jamais
démentie .Depuis les « turqueries « de Versailles jusqu’aux « Orientales «de Victor
Hugo ,l’orient a nourri l’imaginaire de la bourgeoisie européenne et l’inspiration des
artistes et écrivains.
C’est au XIX e siècle que le terme « l’orientalisme » fait son apparition.
L’orientalisme,c’est l’orient vu par son opposé ,l’Occident ;c’est le regard que porte
sur les paysages et les êtres, l’occidental imaginant l’orient. Compromis entre réalité
et fiction ,il donne lieu à des représentations parfois fantaisistes d’un orient tout droit
sorti de « Mille et Une Nuit » :Damas et ses palais,Constantinople et ses harem…
Suivant pas à pas toutes les tendances du siècle,l’orientalisme s’exprime aussi bien à
travers l’art,la littérature ,la musique,l’architecture .Du symbolisme, de Delacroix à
Benjamin Constant jusqu’au jeune Matisse ,de Lamartine à Barrès en passant par
Gautier et Pierre Loti,c’est toute une part de la production européenne du XIX e
siècle qui subit l’influence orientale :on rêve des bains turcs,de la sensualité des
femmes du harem mais de la lumière unique de la méditerranée et des couleurs du
couchant sur les vestiges antiques…Ce rêve historique inspire aux artistes et
écrivains des oeuvres fortes et épicées et une future pensée à la paix , à la tolérance et
à la conciliation des peuples qui seront les adoptants - pionniers à cet appel à la
paix :
« -Si vous croyez à la communion des esprits, pensez avec nous, imaginez avec
nous, proclamez avec nous, l'universalisme de la paix, le droit de chaque homme
d'être pour tous les autres hommes ,l'expression de la tolérance et de l’acceptation de
l’autre.
-Concrètement: libérez les esprits de la chape de la «violence », faites appel aux
peuples qui refusent de projeter leur identité sur les atrocités commises par les
fondamentalistes. Ne permettez pas que les enfants du monde grandissent dans la
haine, l'hystérie ethnocentriste et la misère des armes et de la gloriole fanatiques .
- Ne permettez pas que les futures générations grandissent dans le désir de
vengeance , de la l’intolérance, et le désir de récupérer par la violence
-Aidez-nous a empêcher de semer dans nos sangs les germes des kamikazes des
prochaines saisons parce que la paix est un espoir dont les termes sont rédigées par
ceux qui choisissent librement d'être en paix avec les autres hommes . - Prions
ensemble (il n'y a pas d'homme qui ne sache prier, il y a toujours une destination
pour toutes les prières des hommes) pour que triomphe (non, pas de mot violence)
pour que vive et survive l'homme de l'homme, celui de toutes les pensées. »

NON à l'UPM

NON NON NON à l'UPM avec une Europe qui respecte meme pas les droits de l'HOMME...
NON à un partenariat avec une Europe qui vote à Strasbourg pour emprisonner nos enfants 18 mois dans leurs prison.....
NON à un partenariat avec la France de sarko et son ministre Hort...feux ,un chasseur de pauvres têtes avec un quotas d'expulsion de la HONTE.....
NON seulement on n'a pas besoin de l'UPM , mais comme a déclaré HUGO Shavez ,cette Europe mérite même pas notre pétrole.....
à bon entendeur.

Union compliqué !

Bonjour à tous,

Je pense que Sarkozy doit beaucoup plus d'explication aux pays arabes sur cette UPM en présence d'Israël, moi qui suis lecteur de journaux, français d'origine algérienne, je regarde souvent ce qui se passe en France et en Algérie, bon moi je voulais revenir au faites que c'est ennuyeux pour la France.

Le problème de l'Algérie sont :

Premièrement les autorités algériennes n'ont jamais eu de relation diplomatique avec les israëliens, même s'il y a eu à l'époque des années 60 de 1960 à 1964 plus de 40 000 juifs algériens immigrés sont parti vivre en Israël, il y a pratiquement aucun lien entre l'Algérie et Israël actuellement, seul le Maroc et la Tunisie ont acceptés cette "union", car avec Israël tout baigne, vu la forte communautés juives qui existent dans ces 2 pays du Maghreb.

Deuxièmement, le dossier du Sahara n'est pas résolu et tant que ce "blocage" continuera, les relations entre voisins se compliqueront et s'accumuleront au fil des années, le Sahara est-il indépendant ou marocain ? Faudrait-il proposer un référendum au Polisario ou une autonomie aux territoires marocains ? Etant réaliste en terme de politique les français ont toujours soutenu le Maroc dans leur quête, c'est pourquoi l'Algérie se pose des questions si la France est-il toujours neutre dans cette affaire ?

Troisièmement, bien qu'un ministre marocain à voulu faire appel à l'Algérie 2 fois sur la réouverture des frontières, les autorités algériennes ont répondu qu'il fallait attendre quelques mois, car l'Algérie à un projet sur le renforcement de la frontière Ouest vers le Maroc, afin de lutter contre la contre-bande, la drogue, etc… Ca veut dire aussi plus de post frontalière et douanière.

Quatrièmement, on oubli la reconnaissance de la Palestine, je suis désolé mais les palestiniens font partie normalement de cette "union", et c'est anormal de voir Israël à la table du 13 juillet 2008, alors que la Palestine aussi est un pays qui est à la côte de la Méditerranée. Depuis la "guerre des 6 jours", on parle après quelques années plus tard de processus de paix, mais tout le monde sait que c'est de la connerie, c'est juste du bla bla politique, comme on voit tout les jours dans les médias, bah oui, tant que Tsahal créera des opérations chaque années à Gaza, le conflit durera plus longtemps.

Cinquièmement, la France n'a toujours pas avoué ces crimes contre la guerre d'Algérie et le colonialisme, donc peut-être qu'il y a de superbe entreprise français en train d'investir en Algérie, car le pays est en plein "boom économique" graçe à la hausse du pétrole, mais ne pas oublier les erreurs du passé, tant qu'il y aura pas d'excuse, tant qu'il y aura pas de traité d'amitié réel, ça se corsera de plus en plus.

Je sais pas, si M. Sarkozy à bien réfléchi sur le faite que les relations avec l'Algérie sont gelées avec le Maroc, la France et Israël. En conclusion, ça ne vas pas être facile ! Comme l'a dit l'ambassadeur allemand en Algérie : «Le projet de l’union pour la Méditerranée ne peut pas réussir sans l’Algérie».

Fumeuse UPM!

En tant qu'Algérien j'apprécie l'analyse globalement objective de Bernard Cadier que je suis régulièrement avec grand plaisir sur France 24 pour ses commentaires et analyses de grande pertinence.

Ceci dit, qu'il me soit permis de faire la réplique suivante à ce sujet. Il me semble que cette fumeuse UPM telle un Arlésienne, est devenue en quelque sorte un caprice d'un président narcissique, qui voudrait coûte que coûte arriver à rassembler le 13 juillet prochain à Paris les dirigeants des pays méditerranéens dans l'objectif d'assouvir ses désirs démesurés et notamment une prise de photo pour la collectionner tel un trophée de chasse. Plus sérieusement, je crois que les objectifs de cette UPM sont très mal définis. Existe-t-il une stratégie claire avec un plan d'action bien défini en vue d'arriver à démultiplier le taux de croissance des pays riverains du sud. Tant que le gap socio-économique entre les deux rives reste important, je ne pense pas sérieusement que cette UPM va avoir la cohérence d'ensemble qui a tellement manqué au processus de Barcelone dont le seul mérite est d'avoir engraissé des norias de soi-disant experts retraités de leur état au gros ventre ! Résultat des courses : des centaines de millions d'euros englouties!

Quant à mon pays, l'Algérie, il est tout à fait clair que la question de la présence d'Israël à cette union reste un point d'achoppement. Les Algériens même s’ils sont connus pour leur pragmatisme dans les relations internationales, ne peuvent, pour des raisons plutôt intérieures et psychologiques que celles liées au conflit du Moyen-Orient, s'asseoir aux côtés de la délégation Israélienne. De plus, la relation passionnelle liant l'Algérie à l'ancienne puissance coloniale, reste malheureusement un point de fixation et de tension permanent. Malgré toutes les volontés du monde que pourraient faire la France, l'on continue toujours à juger ses actions sous le prisme de la suspicion et de la méfiance. Les arrière-pensées, les a priori, les préjugés, les blessures, les ressentiments... sont là pour jeter de leur ombre sur cette relation d'amour et de haine à la fois. Enfin, il n'est pas interdit pour un grand pays comme l'Algérie d'avoir des ambitions au sein de cet ensemble et de refuser d'occuper des strapontins. Les Algériens en tout cas sont connus par leur caractère à fleur de peau. Certes, d'autres pays connus dans les différentes enceintes mondiales par leur quête permanente à siphonner, toute honte bue, toutes les aides qui se présentent et de faire les yeux doux et la danse du ventre en direction de l'initiateur de cette UPM pour ramasser telle ou telle faveur.

Cependant, force est de constater que malgré ces atouts culturels indéniables et des immenses potentialités économiques que recèle l'Algérie, la France ne donne pas toute l'attention voulue au développement de cette relation plus que stratégique. J'ai l'impression que de l'autre côté de la méditerranée, l'on continue de regarder l'Algérie sous le prisme de clichés complètement jaunis ou selon des analyses fausses. Et cela indispose beaucoup les algériens. Je regrette infiniment les atermoiements et les tergiversations des français quant aux pertes d'opportunités d'investissements en Algérie. Je constate tous les jours ces hésitations, ces reculades, cette sorte de danse du tango : un pas en avant, deux pas en arrière ! Tandis que nos amis Français analysent, observent, tergiversent..., les autres investissent et ne perdent pas de temps... Et ils gagnent énormément d'argent ; bref ils font des affaires et développent le pays et tant mieux ainsi. Eux, ils surmontent les écueils, ils ont le sens aigu du pragmatisme. La bureaucratie, héritage d'une gestion socialiste de trois décennies, ils la surmontent, et en fin de compte, ils sont très actifs et visibles en Algérie. Il est regrettable que le gigantesque et pharaonique programme de relance économique que le pays finance en concours définitifs sur son propre budget, faut-il le préciser, soit réalisé essentiellement par des pays comme la Chine, l’Italie, le Japon…alors que la France se trouve en retrait. Quel paradoxe et quel gâchis. Il est vrai que les français ont pris de mauvaises habitudes croyant que ces marchés publics vont leur être offerts sur un plateau d’argent. Ils sont très mauvais dans les soumissions. Leurs offres sont soient chers soient carrément en deçà des exigences techniques et de délais des cahiers de charges. Chemin faisant, l'Algérie devient de jour en jour anglo-saxonne. L'anglais avance à pas cadencés. Le français résiste mais jusqu'à quand ? En disant cela, je voudrais vous préciser que je suis très à l'aise. J'en parle d'une manière détachée loin de tout complexe dit d'ancien colonisé. J’aime mon pays et suis profondément patriote. Notre attachement à cette culture, notre amour de cette France que nous avons combattue mais que nous chérissons et qui reste si proche de nous, m'oblige à vous parler ainsi sur ce ton direct et un peu passionnel. Je me permets de dire que si les choses continuent ainsi, je crains fort bien que la France va perdre du terrain et sera définitivement distancée, et c’est le cas malheureusement aujourd’hui.

Voyez-vous donc que cette fumeuse UPM ne peut se faire sans l’Algérie dont les potentialités peuvent contribuer d’une manière pesante à rendre cette utopique UPM une réalité au profit de tous les riverains de la méditerranée.

A bon entendeur….

rien de plus logique que de défendre ses intérêts

Votre titre ma paraît un peu mesquin. Pourquoi le fait de vouloir défendre ses intérêts resemble à de la résistance. La vérité, est que les occidentaux ont pris l'habitude d'avoir des béni-oui-ouistes qui disent amen avant même de savoir à quelle sauve ils vont êtres mangés.
Non messieurs, mon pays, l'algérie a de l'ambition de devenir une puissance régionale, n'en déplaise à certains, l'algérie est en marche pour retrouver sa place qu'elle occupée jadis.
L'UPM est une très bonne chose pour la France et les européens. Ils vont pouvoir vendre leurs camelotes et se faire du fric sur le dos de la pauvre afrique, nous avons l'habitude. Car si vraiment, l'europe voulait développer l'afrique, elle l'aurait fait depuis longtemps.
L'europe à toujours pensée que Dieux s'es trempé en enffuiant les matières premières aux sous-sols des pays pauvres. Comme recoloniser par la force ces pays n'est pas très bien vu pudiquement, on invente ici et là des pseudos entités, style UPM et autres pour pier les richesses de ces pays.
Quand vous regarder de près, les projets que souhaite lancer l'UPM, il insiste beaucoup sur le transport, normal, ils veulent des infrastructures pour faciliter l'extraction et le transfert de ces richesses le plus rapidement possible de l'autre coté.
L'afrique et les pays pauvres, ne peuvent compter que sur eux-mêmes pour se développer, à conditions, que les pays occidentaux lèvent leurs mains sur l'afrique!

algerie

Je trouve que c'est logique puisque l'état algérien ne reconnaît pas l'état d'israel qui ne cesse d' agressé le peuple palestinien. revanchard je ne pense pas car contrairement à certains pays l'algérie n'a jamais agressé un peuple pour sa terre. A ne pas oublier que les ressources énergétiques de l'europe dépendent de la russie et de l'algerie et c'est pour cela que l'on souhaite l'intégrer.

Une vrai question de fons

Les algériens ne soutiendront pas un rapprochement à n'importe quel prix avec un état qui a fait des palestiniens des prisoniers dans leur propre pays.
C'est des éclaircissements qui sont demandés, vouloir passer au travers de problèmes aussi grave que la crise au proche orient en proposant des solutions sur le transport et l'économie me parrait trop simpliste comme démarche .

pauvre algerie

les algeriens ( lire le pouvoir en place pas le people) ont developez un complex inherent sur leurs voisins...ils veulent tout l'attention sur eux memes...cette bande de genereaux des annees 70 ont toujours les fecelles en main...au lieu de develloper une strategie commun pour contrées la monté asiatique dans le monde economique...au lieu ils pensent que en s'armament avec des idées hegemonique...l'algerie se renferme sur soi meme !

les vrais amis

La place d'Israel, etat democratique et developpe est au cote des europeens. Ce sont nos vrais amis. Si cela derange quelques pays arabes, qu'ils restent entre eux. L'Algerie dont les dirigeants ont echoue depuis 40 ans si elle veut rester a part ,tant mieux ,Beaucoup d'Algeriens qui eux n'aspirent qu'a la liberte et a un minimum de richesse si on leur demandait leur avis ils seraient nombreux a approuver un rapprochement avec l'europe.Boutef et sa bande devraient y penser au lieu de nous refaire le coup du pauvre colonise revanchard

Fermer