Dernière modification : 30/08/2012 

- FC Barcelone - Football - Real Madrid


Le Real Madrid remporte la Supercoupe face à un Barça maladroit

Le Real Madrid remporte la Supercoupe face à un Barça maladroit

Le Real Madrid a remporté mercredi la Supercoupe d’Espagne en s’imposant 2-1 en match retour face à un Barça à la défense chancelante. Les Madrilènes ont ainsi mis fin à trois ans de monopole catalan sur ce prestigieux trophée.

Par Dépêche (texte)
 

REUTERS - Le Real Madrid a mis fin mercredi à un monopole de trois ans du FC Barcelone sur la Supercoupe d’Espagne grâce à une victoire 2-1 à domicile sur son grand rival, qui a de quoi regonfler le morale des Madrilènes après un début de saison cahoteux.

Sur les deux matches, aller et retour, le score est de 4-4, mais le Real tire le bénéfice des deux buts inscrits à l’extérieur, la semaine dernière au Camp Nou (3-2).

Dès la vingtième minute de jeu, le scénario de ce "Clasico" était en grande partie écrit, après l’ouverture du score de l’Argentin Gonzalo Higuain (11e) suivie, huit minutes plus tard, d’un but du Portugais Cristiano Ronaldo.

A chaque fois, les buteurs ont profité d’une maladresse de la défense adverse. Coupable sur le premier but, Javier Mascherano n’a pas réussi à dégager, tout comme Gerard Piqué sur la seconde réalisation.

Pour couronner le tout, les Catalans ont dû finir la partie à dix après l’exclusion d’Adrianio à la 28e minute de jeu.

Au milieu de cette accumulation de mauvaises nouvelles, l’Argentin Lionel Messi a donné un peu d’espoir aux Barcelonais en enroulant un coup franc tiré depuis les trente mètres qui a fini dans les filets d’Iker Casillas (45e).

A l’heure de jeu, Pedro a tenté de faire aussi bien après une course dans la profondeur, mais il s’est heurté au gardien Iker Casillas.

Plus le coup de sifflet final approchait, plus le match s’emballait, au point que chaque équipe a donné l’impression qu’elle pouvait faire plier leur adversaire d’un instant à l’autre.

Mais le score n’a plus évolué, en dépit des entrées en jeu du Français Karim Benzema, à la place de Gonzalo Higuain, et du Croate Lukas Modric, la nouvelle recrue madrilène arrivée cette semaine en provenance de Tottenham.

Ce résultat permet à José Mourinho et ses joueurs de lancer pour de bon leur saison, après une rentrée difficile en championnat. Les deux premiers matches en Liga se sont soldés par un nul contre Valence (1-1) et une défaite dimanche dernier face à Getafe (2-1).

 

En savoir plus
Réagissez à cet article
Commentez cette article en tapant votre message dans la zone de texte. Le nombre de caractères est limité à 1500 ou moins.
(4) Réactions

classico:real/barça

je vois que morinho reste pour moi le meilleur entraineur du monde,en trois ans il est arrivé à gagner 3 coupes face à son rival de toujours le barça,que le monde entier pense etre la meilleure equipe du monde.

real barca

rien ne peut les empecher pour le moment.c'est ptetr lr apogee

sur la victoire du réal madrid

je crois que cette victoire du réal marque la fin du mythe du barça.

Real de Madrid - Barca comme PSG - OM ?

Travaillant avec des traducteurs espagnols résidant aux 4 coins de l'Espagne, j'ai régulièrement l'occasion de parler foot avec eux. Au même titre que pendant longtemps, le territoire Français état partagé entre le PSG et l'OM, les 2 géants Espagnols qui trustent (presque)tous les titres nationaux depuis une petite décennie se partagent les supporters à l'échelle de toute l'Espagne : même loin des 2 villes principales du pays, tout Espagnol a sa préférence entre le Barça et le Réal, même s'il supporte également un club local, tant le niveau de jeu de ces 2 clubs est au-dessus du lot et tant ils sont présents sur la scène Européenne. En France, on en est loin puisque depuis 20 ans, nos 2 club historiques du "clasico français", le PSG et l'OM, ont des déconvenues très régulières en D1 / Ligue 1. C'est tout l'intérêt du sport dans le travail : ce type de discussion rend la traduction juridique espagnol un peu plus vivante.....

Fermer