Don't miss




Austria restricts immigration and hampers integration

Read more


Historian Joan Scott: 'Hardline secularism is as bad as hardline Islam'

Read more


Shaking up the workplace: How employers face the challenge of automation

Read more


Even in Kenya, exiled Burundians fear for their lives

Read more


Alibaba founder rolls back on pledge to create 1m US jobs

Read more


Controversial or creative? Chef gets lobsters high before boiling them so they don't suffer

Read more


Breakthrough in Pyongyang? Kim promises to visit Seoul, dismantle nuclear sites

Read more


Rapper I-NZ's 'This is Iraq': When music gets political

Read more


Film show: 'The Sisters Brothers' and 'Leave No Trace'

Read more


Cameron says he would be heartbroken if Scotland leaves UK

© Andrew Milligan, POOL, AFP | British Prime Minister David Cameron

Text by FRANCE 24

Latest update : 2014-09-10

British Prime Minister David Cameron said on Wednesday that he would be left “heartbroken” if Scotland votes in favour of independence in next week’s referendum, as he urged voters not to tear apart the United Kingdom’s “family of nations”.

In what Scottish nationalist leader Alex Salmond derided as a panicked move, Cameron and opposition Labour leader Ed Miliband both skipped their weekly parliamentary debate in London to hit the campaign trail north of the border.

There are only eight days to go before Scotland votes on whether to end the 300-year-old union, and recent polls suggest the two sides of the debate are neck-and-neck.

Cameron, speaking at the Scottish Widows building in Edinburgh, cautioned that a currency union with an independent Scotland would not be possible, and that Britain would not share the pound if Scots did vote to secede.

“I would be heartbroken if this family of nations ... was torn apart,” Cameron said, adding that a vote on independence went far beyond dissatisfaction with the present Conservative government.

“I think people can feel it is a bit like a general election – that you make a decision and five years later you can make another decision if you are fed up with the effing Tories, give them a kick and then maybe we’ll think again. This is totally different to a general election. This [is] a decision about not the next five years but a decision about the next century,” the prime minister said.

Liberal Democrat leader Nick Clegg, the deputy prime minister in the coalition government, was also in Scotland on Wednesday as the pro-union camp pulled out all the stops.

Barely a month ago, there seemed little likelihood of victory for the "Yes" camp, but two polls since the weekend put it either ahead or in a dead heat with the "No" camp.

The three main British parties have promised to hand more powers to the devolved Scottish government, insisting that a "No" vote next week would still be a vote for change.

They set out a timetable this week to make good on promises to deliver more control over income tax and welfare spending, pledging to publish new legislation by January.

"It really will be the best of both worlds," Cameron told the event in Edinburgh, which was closed to the public.

But Salmond dismissed the initiative as a smokescreen, saying Cameron, Miliband and Clegg’s presence reeked of desperation.

"What we're seeing today on the other side is Team Westminster jetting up to Scotland for the day because they're panicking in the campaign," he said.

'Saving Westminster jobs'

Cameron's urgent trip north follows a weekend poll putting the "Yes" camp two points ahead, and another on Tuesday showing both sides evenly split on 41 percent.

Aside from his personal commitment to the UK, the premier is under intense pressure from his Conservative party to secure a "No" vote, and his job could be on the line if he fails.

But there is no guarantee that the visit will help the unionist camp because the Tories are deeply unpopular in parts of Scotland.

"Their visit will backfire," said Michael Granados, an SNP campaigner attending a rally with Salmond in Edinburgh. "Every time Westminster gets involved in this campaign, the vote swings more and more to the 'Yes' side."

Salmond was in confident mood as he posed for pictures under the slogan "Team Scotland", a bid to prove that next week's referendum is not about the SNP but a broad-based coalition pushing for independence from London.

'Desperately concerned'

The narrowing of the polls has prompted former British prime ministers Gordon Brown and John Major to intervene, offering emotional pleas for Scotland to stay in the UK.

Brown, who lost power to Cameron in 2010, began a week-long tour of his native Scotland on Monday, while Major entered the fray on Wednesday with a warning that independence would be "disastrous" for the UK.

"I am desperately concerned at what is happening. We would be immensely weaker as a nation in every respect - morally, politically, in every material aspect -- if Scotland and the rest of the United Kingdom were to part company," he said.

Meanwhile Buckingham Palace made clear that Queen Elizabeth II would not be intervening after media reports that she was privately "horrified" by the narrowing polls prompted calls for a royal statement against independence.

"The sovereign's constitutional impartiality is an established principle of our democracy and one which the queen has demonstrated throughout her reign," a spokesman said. "Her Majesty is simply of the view this is a matter for the people of Scotland."

The rapidly changing political landscape has spooked investors, and the pound on Wednesday was still struggling after hitting a 10-month low against the dollar on Monday.

Uncertainty remains about what currency an independent Scotland would use, its place in the European Union, the shape and role of its monetary system and the future of its financial services.


Date created : 2014-09-10


    Pro-Scottish independence candidate 'wins' TV debate

    Read more

  • Scotland

    EU membership for independent Scotland ‘difficult’

    Read more


    Scottish independence camp takes narrow lead in new poll

    Read more