Chile ex-president Frei was not murdered: appeals court