From fringe status to political mainstream, the Front National has changed dramatically since Marine Le Pen took over in 2011