Marie Laguerre discusses being harassed, assaulted in viral video