Saltar al contenido principal

Las fuerzas de EEUU en Afganistán se disculpan por una octavilla "ofensiva"

Anuncios

Kabul (AFP)

Las fuerzas estadounidenses en Afganistán pidieron perdón este miércoles por haber difundido localmente unas octavillas en las que aparecía un perro con la profesión de la fe musulmana escrita en el cuerpo, una imagen considerada como muy ofensiva por muchos musulmanes.

En una foto de la presunta octavilla que circula en las redes sociales, se ve un león que persigue a un perro blanco -el color de la bandera de los talibanes-, en cuyo cuerpo está escrito "No hay más Dios que Alá y Mahoma es su profeta".

Algunos musulmanes consideran a los perros como seres impuros, y la asociación de uno de estos animales con el islam ha enfadado a muchos en Afganistán, un país muy devoto.

"Recuperen la libertad arrebatada por esos perros. Ayuden a las fuerzas de seguridad a eliminar a esos enemigos", reza el folleto repartido en la provincia central de Parwan, cerca de Kabul.

Las fuerzas de la OTAN distribuyen con frecuencia octavillas en amplias zonas de Afganistán para intentar disuadir a la población de apoyar a los rebeldes talibanes.

En las redes sociales, muchos usuarios condenaron ese documento. "Muerte a los infieles, muerte a sus servidores", escribió uno de ellos en Facebook.

"Hacen eso en un país donde el 99,9% de la población es musulmana. Veremos cómo reaccionan (los insurgentes)", indicó otro usuario.

El general James Linder, encargado de las operaciones especiales de Estados Unidos y la OTAN en Afganistán, presentó sus disculpas en un comunicado en el que reconoció que se había cometido un "error".

"El diseño de las octavillas contenía por error una imagen muy ofensiva para los musulmanes y para el islam. Presento mis sinceras disculpas. Tenemos el más profundo respeto por el islam y nuestros socios musulmanes en el mundo", dijo.

Se ha abierto una investigación sobre lo ocurrido, precisó un portavoz de las fuerzas de operaciones especiales en la base aérea estadounidense de Bagram, en la provincia de Parwan, negándose a mostrar una imagen del panfleto.

Página no encontrada

El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.