Rendez-vous

Repetición


LOS ÚLTIMOS PROGRAMAS

ESCALA EN PARÍS

Luis Alberto Albán: "hay mucho incumplimiento del acuerdo de paz en Colombia"

Saber más

EN FOCO

En Estados Unidos, los "pobres que trabajan" se encuentran sin hogar

Saber más

EN FOCO

Kenia: ¿renta universal para contribuir al desarrollo?

Saber más

ECONOMIA

FMI destaca avances en las conversaciones con Argentina para nuevo acuerdo

Saber más

EN FOCO

Egipto: una ley contra la cibercriminalidad acusada de violar las libertades

Saber más

Francia

La familia Hallyday se pelea por el testamento de Johnny

Reuters.

Texto por France 24

Última modificación : 13/02/2018

Laura Smet le pidió a sus abogados que “adoptaran todas las medidas” para impugnar el testamento de su padre Johnny Hallyday, cuyos bienes le quedarán únicamente a su última esposa, Laeticia. Esta última lo volvió parte de su “disgusto”.

Es el fin de la unión sagrada entre los Hallyday. Dos meses después de la muerte de Johnny, sus hijos, Laura Smet y David Hallyday, impugnan su testamento que los dejaría sin herencia, beneficiando únicamente a su viuda Laeticia, que lo volvió parte de su “disgusto” ante el desarrollo de los acontecimientos.

El dolor compartido en familia, dignamente, ante los fanáticos y las cámaras, el 9 de diciembre en París, durante las exequias del cantante, fallecido a sus 74 años tras luchar contra un cancer, le cede ahora el paso al rencor, expresado por Laura Smet.

“Hubiera preferido que esto quedara entre la familia” pero “escogí dar la pelea”, escribió la comediante de 34 años en una carta que sus abogados transmitieron el lunes por la AFP. “Laura Smet descubrió, estupefacta y llena de dolor, el testamento de su padre, Johnny Hallyday, mediante el cual el conjunto de su patrimonio y de sus derechos de autor serían exclusivamente transferidos a su única esposa Laeticia, por efecto de la ley californiana”, indican sus abogados Emmanuel Ravanas, Pierre-Olivier Sur y Hevré Témime, en un comunicado transmitido por la AFP.

Según sus abogados, estas disposiciones testamentarias “contravienen de forma manifiesta las exigencias del derecho francés”. Laura Smet les confió “la misión de defender sus intereses y de llevar a cabo todas las acciones legales que permitan salvaguardar la obra de su padre”. David Hallyday, 51 años, hermano mayor de Laura Smet, será el “cosolicitante” en este proceso, según su abogado, Jean Veil.

Por su parte, la viuda de Johnny Hallyday, Laeticia, le expresó el lunes a la AFP su “disgusto ante la irrupción mediática alrededor de la sucesión de su esposo”.

Ley californiana contra ley francesa

Se avecina una larga batalla jurídica. Si bien en el derecho francés no es posible desheredar alguno de los hijos, este principio no existe en el derecho californiano. El Tribunal de Casación acaba de dictar una resolución en dos casos similares. El pasado 27 de septiembre la más alta jurisdicción francesa resolvió los conflictos concernientes a las herencias del compositor de películas Maurice Jarre y de Michel Colombier,  arreglista de Serge Gainsbourg o Madonna.

Se dictaminó que la ley francesa no debía imponerse sobre la californiana, porque Jarre y Colombier habían vivido en California desde hacía mucho tiempo. Además, porque los hijos que reclamaban en ambos casos su parte de la herencia no estaban en “una situación de precariedad económica o de necesidad”.

Casas, canciones y motos

En la batalla judicial que se avecina, uno de los retos será, entonces, determinar si la instalación de Johnny en California era “antigua y duradera”. “El patrón” se habría instalado durante el 2000 en Los Ángeles, con Laeticia y sus hijas, Jade y Joy. Después de un año, habría regresado a Francia para continuar con su tratamiento médico, antes de fallecer el 6 de diciembre en su domicilio de Marnes-la-Coquette, cerca de París.

En su testamento, no le habría dejado nada a su hija, según los abogados de Laura Smet: “Ni bienes materiales ni potestad sobre su obra artística, ni recuerdos –ni una guitarra, ni una moto, ni siquiera la caja firmada con la canción ‘Laura’ que le dedicó”.

En concreto, están en juego el patrimonio inmobiliario de la estrella, que dividía su vida entre Francia, Estados Unidos y la isla de San Bartolomé, los derechos de sus 1.300 canciones, sus carros de colección y sus motos.

“Papa, ¿lo sabes al menos?”

El testamento “previene también que, en caso de fallecimiento de su esposa, el conjunto de los bienes y derechos de Jean-Philippe Smet sería exclusivamente transferido a sus dos hijas Jade y Joy, por partes iguales”, continúa el comunicado.

Tras meses de unión sagrada en la familia Hallyday, mientras que la estrella luchaba contra su enfermedad, Laura Smet demuestra su dolor dirigiéndose a su padre desaparecido: “¡Todas esas veces en las que tuvimos que escondernos para vernos y llamarnos! […] Todavía me es insoportable no haberte podido decir, adiós papá, ¿lo sabes al menos?”

Hace diez días, David Hallyday ya había tenido sus diferencias con Laeticia respecto al tema del album póstumo de Johnny, que se espera este año. Su madre, Sylvie Vartan, fue la primera en expresar algunos desacuerdos con el entierro de la estrella en San Bartolomé, declarando estar “triste” de que el cantante sea inhumado “tan lejos de todos nosotros que tanto lo amamos”.

La más grande estrella del rock francés, Johnny Hallyday falleció a sus 74 años el 6 de diciembre, tras padecer un cancer. Casado durante 21 años con Laeticia, tuvo cuatro hijos. David, el mayor, que tuvo con Sylvie Vartan, Laura Smet, nacida de su unión con Nathalie Baye, y Jade y Joy, adoptadas durante su último matrimonio.

Con AFP

Primera modificación : 13/02/2018

COMENTARIOS