Saltar al contenido principal

San Valentín: una tradición que EE.UU. llevó a Irak y que en Irán crea malestar

Una mujer sostiene un ramo de rosas en Bagdad. 14/2/2018
Una mujer sostiene un ramo de rosas en Bagdad. 14/2/2018 Khalid al-Mousily / Reuters

Medio Oriente no es ajeno a los chocolates y a las rosas del 14 de febrero. Esta tradición de origen católico gana adeptos en esta zona del mundo en donde se enfrenta a fuertes restricciones.

Anuncios

El bazar de Omar tiene un toque que lo diferencia en las calles de Mosul, Irak. Esta ciudad, controlada hasta el año pasado por el grupo Estado Islámico (EI), celebra por primera vez en tres años la fiesta de San Valentín.

Osos de peluche, globos y rosas son algunos de los artículos que se pueden encontrar en esta tienda. Destaca que los que más compran son los jóvenes: “el negocio está muy bien”.

En Bagdad, la capital iraquí, se pueden encontrar escenas parecidas. El país ha asimilado esta festividad que llegó de la mano de la intervención militar de Estados Unidos en 2003. Tal es el nivel de aceptación que San Valentín se ha rebautizado como Eid de amor.

En Irán, la potencia chiita, en donde el Gobierno considera a Occidente como un enemigo, también hay quienes buscan un regalo para su pareja este 14 de febrero.

Maryam, por ejemplo, entró a una tienda de Teherán por chocolates y otros regalos para su prometido.  A sus 26 años es la primera vez que compra algo en San Valentín. “Me siento bien”, cuenta.

Eso sí, la fecha está marcada por algunas restricciones. La televisión estatal advirtió, citando a un oficial de la Policía, que está prohibido vender artículos que usen el nombre o tengan símbolos de San Valentín.

No muy distinto es el panorama en Pakistán. Desde el año pasado una decisión judicial veta cualquier promoción en medios impresos o electrónicos de esta fecha. Para los sectores conservadores, esta tradición es una importación vulgar de la comunidad occidental.

El origen de San Valentín y la religión católica

El papa Gelasio I reemplazó a finales del Siglo V el festival de Lupercalia por el Día de San Valentín. Era una tradición romana de mediados de febrero que celebraba la llegada de la primavera con rituales de fertilidad e incluso con una lotería para emparejar a hombres y mujeres. Desde el Siglo XIV aproximadamente la fecha es un día para celebrar el amor.

Sobre quién era San Valentín, la Enciclopedia Británica señala que puede tratarse de dos mártires del catolicismo, ambos de Roma. Se especula con que en realidad se trata de un solo individuo.

Con AP

Boletín de noticiasSuscríbase para recibir los boletines de France 24

Página no encontrada

El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.