Rendez-vous

Repetición


LOS ÚLTIMOS PROGRAMAS

EN PRIMERA PLANA

El éxodo venezolano, reto para la región

Saber más

CULTURA

"Descartados": los retratos que no olvidan a los mayores de El Salvador

Saber más

ECONOMIA

Entran en vigor nuevos aranceles a las importaciones

Saber más

AQUÍ AMÉRICA

Estas son las elecciones que despiertan pasión en Río de Janeiro

Saber más

ESCALA EN PARÍS

Luis Alberto Albán: "hay mucho incumplimiento del acuerdo de paz en Colombia"

Saber más

Cultura

La película rumana 'Touch me not' se lleva el Oso de Oro de la Berlinale

© Fabrizio Bensch / Reuters | Adina Pintilie, Marcelo Martinessi, Bill Murray y Alonso Ruizpalacios posan con sus 'Osos' durante la entrega de premios en el 68 festival internacional de cine de la Berlinale en Berlín, Alemania, el 24 de febrero de 2018.

Última modificación : 25/02/2018

El jurado del festival internacional de cine otorgó el Oso de Oro a la película de la directora rumana Adina Pintilie 'Touch me not' y demostró su apuesta por nuevos talentos de América Latina con premios para Paraguay y México.

Durante 10 días de competencia, 19 películas fueron proyectadas en las pantallas de Berlín y el jurado, encabezado por el director alemán Tom Tykwer, premió estrellas ascendentes del cine. Se destacaron dos directoras de Europa del este con estrenos llamativos y la cinta francesa 'La Prière'se ganó la mejor interpretación masculina gracias a la actuación del joven Anthony Bajon. Latinoamérica no se quedó atrás con la doble recompensa de 'Las Herederas' del paraguayo Marcelo Martinessi y el Oso del mejor guión para 'Museo' del mexicano Alonso Ruizpalacios.

Dos premios femeninos para dos películas provocativas

La 68 edición de la Berlinale descartó las especulaciones al conceder sus mayores reconocimientos a dos estrenos que no se habían resaltado como favoritos. El jurado otorgó el Oso de Oro a la película rumana 'Touch me not',una realización entre ficción y documental que ofrece una exploración sobre intimidad y sexualidad. De la propia confesión de la directora, Adina Pintilie, esta película puede provocar incomodidad ya que sacude la visión de la belleza que suele tener el espectador a través de sus tres personajes únicos.

Por otra parte, el festival felicitó a una asidua de sus ediciones, la directora Małgorzata Szumowska quien llegó este año con 'Mug', una radiografía eficaz de la sociedad polaca. El largometraje relata la historia de un obrero aficionado de metal lesionado y desfigurado en un accidente en la construcción de una estatua gigante de Cristo. En contexto del fuerte neoconservatismo que domina Polonia estos días, la directora supo convencer al jurado con esta obra impactante que propone una inmersión con los marginados de su país y se llevó el Oso de Plata.

América Latina premiada gracias al talento paraguayo y mexicano

El director de la Berlinale, Dieter Kosslick, admitió que fue su flechazo. 'Las Herederas' del Marcelo Martinessi enamoró a buena parte de la asistencia y ganó el premio Alfred Bauer que recompensa las películas que abren “nuevas perspectivas en el arte cinematográfico". Un estreno que relata la vida de una pareja lesbiana en el Paraguay contemporáneo y homenajea a las mujeres combatientes en el entorno machista de América Latina. Un homenaje representado por Ana Brun, quien ganó el Oso de Plata a la mejor actriz.

"Siento que venimos de una sociedad extremadamente conservadora," afirmó Martinessi durante una rueda de prensa posterior a la gala de entrega de los premios. "Venimos de un país con dictadores, con grandes autoridades que son siempre hombres", explicó el cineasta, quien destacó el esfuerzo del filme en "mostrar de qué manera las mujeres han reproducido de muchas formas el machismo" de esa sociedad.

Por su película 'Museo', interpretada por Gael García Bernal y Leonardo Ortizgris, el cineasta mexicano Alonso Ruizpalacios ganó el Oso de Plata al mejor guion junto a Manuel Alcalá. La película cuenta el robo en el Museo Nacional de Antropología de México, que tuvo lugar en 1985, poco después del devastador terremoto en el país que dejó entre 20.000 y 45.000 muertos.

Según Ruizpalacios, el guion es a lo que más tiempo se dedica en una película y lo que más se sufre.

"Nunca creí que al interpretar a un perro me devolvería con un Oso"

Por otro lado, en el amanecer de su carrera, fue con mucha emoción que recibió su premio el francés Anthony Bajon. El joven de 23 años recibió el Oso a mejor actor por su papel en el filme del director Cédric Kahn, 'La Prière' ('La Oración'), en donde protagoniza a un drogadicto en camino para su redención.

Finalmente, el estadounidense Wes Anderson fue premiado como mejor director por su película animada 'La Isla de los Perros'. Una de las principales voces del estreno, el actor Bill Murray, recibió la recompensa en nombre de su director y declaró “nunca creí que al interpretar a un perro me devolvería con un Oso”.

Palmarés de la 68 edición del festival de cine de Berlín, la Berlinale

Oso de Oro a la mejor película: 'Touch me not', de Adina Pintilie (Rumanía, Alemania, República Checa, Bulgaria, Francia)

Oso de Plata - Gran Premio del Jurado: 'Twarz' (Mug), de Malgorzata Szumowska (Polonia)

Oso de Plata - Premio Alfred Bauer: 'Las herederas', de Marcelo Martinessi (Paraguay, Uruguay, Brasil, Noruega, Francia).

Oso de Plata a la mejor dirección: Wes Anderson, por 'Isle of Dogs' (Reino Unido, Alemania)

Oso de Plata a la mejor actriz: Ana Brun, por 'Las herederas' (Paraguay, Uruguay, Brasil, Noruega, Francia).

Oso de Plata al mejor actor: Anthony Bajon, por 'La Prière' (Francia)

Premio a la mejor ópera prima: 'Touch me not', de Adina Pintilie (Rumanía, Alemania, República Checa, Bulgaria, Francia)

Oso de Plata al mejor guión: 'Museo', de Alonso Ruizpalacios (México)

Oso de Plata a la mejor aportación artística: 'Dovlatov', de Alexey German (Rusia, Polonia, Serbia)

Oso de Oro al mejor cortometraje: 'The Men Behind the Wall', de Ines Moldavsky (Israel)

Jurados independientes:

Premio de la Crítica Internacional Fipresci, sección a competición: 'Las Herederas', de Marcelo Martinessi (Paraguay)

Premio de la Paz Fundación Heinrich Böll: 'El silencio de los otros', de Almudena Carracedo y Robert Bahar (España)

Premio Amnistía Internacional: 'Zentralflughafen THF', de Karim Aïnouz (Brasil, Alemania, Francia)

Premio de la Audiencia, sección Panorama: 'El silencio de los otros', de Almudena Carracedo y Robert Bahar (España)

Premio del Jurado Ecuménico, sección Forum: "Teatro de guerra", de Lola Arias (Argentina)

Premio Teddy al mejor largometraje de cine LGTB: 'Tinta bruta', de Marcio Reolon y Filipe Matzembacher (Brasil)

Premio Teddy al mejor documental de cine LGTB: 'Bixa Travesty', de Claudia Priscilla y Kiko Goifman (Brasil)

Premio Teddy a los nuevos talentos: 'Retablo', de Álvaro Delgado Aparicio (Perú)

Premio de la Confederación Internacional de Cine de Arte y Ensayo (CICAE), sección Panorama: 'Tinta bruta', de Marcio Reolon y Filipe Matzembacher (Brasil)

Premio de la Confederación Internacional de Cine de Arte y Ensayo (CICAE), sección Forum: "Teatro de guerra", de Lola Arias (Argentina)

Premio Caligari: "La casa lobo", de Cristóbal León y Joaquín Cociña (Chile)

Mención especial de la sección Generation Kplus al cine juvenil: "Retablo", de Álvaro Delgado Aparicio (Perú).

Con Reuters y EFE

Primera modificación : 25/02/2018

  • Gala de la Berlinale

    Los filmes oficiales que han marcado esta Berlinale

    Saber más