Reporteros

Mayo del 68 visto desde el exterior

Para Francia, mayo de 1968 es un símbolo de jóvenes y trabajadores en rebelión. Pero, ¿cómo se vieron los eventos fuera del país?. En France 24 hacemos un repaso por el impacto internacional de este histórico movimiento de protesta y su legado de esperanzas y temores dejado entre la juventud y los líderes del mundo.

Anuncios

En mayo de 1968, las protestas estudiantiles de Francia se parecían a las de los países vecinos. Pero una vez que una huelga general paralizó el país, las cosas cambiaron dramáticamente. En París, los extranjeros tomaron por sorpresa a los extranjeros. Hablamos con tres de ellos: Tewfik Allal, estudiante de cine argelino; Vasco Martins, un objetor de conciencia portugués en el momento; y George Ross, un profesor e investigador estadounidense que vivió cerca del teatro Odeon. También conocimos a Maurice Vaïsse, un historiador que ha examinado los archivos diplomáticos de la época.

Diplomáticos preocupados

Telegramas y despachos de 1968 revelan que nadie estaba interesado en las manifestaciones estudiantiles, que tenían similitudes con las de Italia, Estados Unidos y Alemania Occidental. Pero cuando el país quedó paralizado por ocho millones de trabajadores en huelga, el Quai d'Orsay de repente recibió mensajes de pánico de sus embajadas en el exterior.

Y los socios diplomáticos de Francia no fueron los únicos preocupados: los 12.000 trabajadores inmigrantes en la fábrica de automóviles Billancourt de Renault en las afueras de París también fueron sorprendidos e incluso reacios a la huelga.

El movimiento revolucionario se extiende a África

En mayo de 1968, las ideas revolucionarias fueron contagiosas. En Senegal, un movimiento de protesta comenzó en la Universidad de Dakar y pronto se extendió por todo el país. Maurice Vaïsse, que enseñó en Senegal en el momento, incluso lo llama un "efecto espejo" entre París y Dakar.

En otros países africanos de habla francesa fue el pánico en toda regla. Este estado de ánimo se resumió en una carta del general Bokassa, presidente de la República Centroafricana, al presidente francés Charles de Gaulle, a quien consideró el "único remedio" para los disturbios. Bokassa escribió: "todo el pueblo de África Central, bajo mi dirección, le ruego a su Excelencia que permanezca en el poder hasta el final de su mandato".

France 24 repasa una crisis que cambió la imagen de Francia en todo el mundo.

Boletín de noticiasSuscríbase para recibir los boletines de France 24