Las claves del libro de John Bolton que la Administración Trump intenta bloquear

El exasesor de seguridad nacional de Estados Unidos, John Bolton, habla en la Universidad de Duke en Durham, Carolina del Norte, el 17 de febrero de 2020.
El exasesor de seguridad nacional de Estados Unidos, John Bolton, habla en la Universidad de Duke en Durham, Carolina del Norte, el 17 de febrero de 2020. © Jonathan Drake, Reuters

Algunos extractos del libro del antiguo asesor presidencial en materia de seguridad nacional revelan una imagen fulminante de Donald Trump y algunos episodios que el mandatario niega, como que le pidió a su homólogo chino, Xi Jinping, que le ayudara a ganar la reelección. Para Bolton, su exjefe no es apto para el cargo.

Anuncios

Los malos términos en los que habría terminado la relación del presidente Donald Trump con su asesor en seguridad nacional, John Bolton, tiene un nuevo capítulo. Medios estadounidenses comenzaron a filtrar extractos del libro 'The Room Where It Happened: A White House Memoir'. ("La habitación donde sucedió", en español).

Un texto que se espera llegue a las librerías el 23 de junio, aunque el 16 de junio la Administración Trump presentó una demanda contra Bolton para evitar la publicación con el argumento de que revela información que puede poner en peligro la seguridad nacional, pero Simon & Schuster, la editorial, desestimó las acusaciones y dijo que las miles de copias ya han sido distribuidas.

El libro, contiene, según los fragmentos publicados en el 'Wall Street Journal', el 'Washington Post' y el 'New York Times', episodios que podrían comprometer la imagen del mandatario ante la opinión pública de cara a las elecciones del 3 de noviembre. Aquí algunos:

Trump, China y su reelección

El exasesor presidencial asegura que en junio de 2019. durante la cumbre del G20 en Osaka (Japón), Trump le pidió a su homólogo chino Xi Jinping que le ayudara a ganar los comicios de noviembre con gestos como la compra por parte de Beijing de soja y trigo estadounidense, lo que le ayudaría a atraer más votos.

En ese encuentro, retrata Bolton, los dos líderes estaban dialogando cuando Trump "sorprendentemente dirigió la conversación hacia las próximas elecciones presidenciales en EE.UU., aludiendo la capacidad económica de China y rogándole a Xi que le ayudase a ganar", describe Bolton en uno de esos extractos, publicados por el diario 'The Wall Street Journal'.

Trump habría animado a Xi Jinping a reprimir a la etnia Uigur

Bolton también describió que durante la reunión del G20, el presidente Trump supuestamente animó a Xi a la construcción de campos de detención para la minoría musulmana Uigur en la provincia china de Xinjiang.

"Con la única presencia de traductores, Xi explicó a Trump por qué estaba básicamente construyendo campos de concentración en Xinjiang. Según nuestro traductor, Trump dijo que Xi debía seguir adelante con la construcción de los campos, lo que Trump pensaba que era exactamente lo correcto que había que hacer", sostuvo Bolton en 'The Wall Street Journal'.

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, le pidió ayuda a su homólogo chino, Xi Jinping, para ganar las elecciones de 2020, un nuevo libro del ex asesor John Bolton alega.
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, le pidió ayuda a su homólogo chino, Xi Jinping, para ganar las elecciones de 2020, un nuevo libro del ex asesor John Bolton alega. Jim WATSON, PETER KLAUNZER AFP/File

Trump, sin embargo, arremetió contra su exasesor y lo calificó de  "mentiroso" y "tonto", mientras Bolton mantuvo en una entrevista con 'ABC News' que "no cree" que Trump "tenga la competencia para llevar a cabo el trabajo" de la presidencia. 

Guaidó vs. Maduro y el supuesto deseo de invadir a Venezuela 

De acuerdo con Bolton, Trump quiso retirar su apoyo al líder opositor venezolano Juan Guaidó solo 30 horas después de haberlo reconocido como presidente interino en enero de 2019 al considerar que proyectaba una imagen de "niño" frente a la de "duro" de Nicolás Maduro.

'The Washington Post', que accedió al libro, describe que "aunque Trump aprobó una propuesta de Bolton para declarar públicamente que EE.UU. reconocía a Guaidó en lugar de Maduro, en 30 horas Trump ya estaba preocupado de que Guaidó pareciera débil y consideró cambiar de rumbo".

Washington suggested that both leftist Venezuean president Nicolas Maduro (L) and his rival Juan Guaido -- previously backed by the US -- step aside in favour of a transitional administration made up of members of both their parties
Washington suggested that both leftist Venezuean president Nicolas Maduro (L) and his rival Juan Guaido -- previously backed by the US -- step aside in favour of a transitional administration made up of members of both their parties Zurimar Campos, Federico PARRA Venezuelan Presidency/AFP/File

Además, Bolton aseguró que Trump dijo que invadir Venezuela sería "genial", incluso cuando el Gobierno de Estados Unidos ha reiterado que no está a favor de usar la fuerza para promover un cambio político en el país.

Bolton y un Trump complaciente con Erdogan

De Venezuela a Turquía. Según Bolton, en mayo de 2018, Trump prometió a su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, que interferiría con la Justicia estadounidense en favor de una empresa turca que estaba siendo investigada por los fiscales del distrito sur de Nueva York por violar las sanciones estadounidenses a Irán.

El presidente Donald Trump, el presidente de Turquía, Tayyip Erdogan, asisten a una foto familiar en la cumbre de líderes de la OTAN en Watford, Gran Bretaña, el 4 de diciembre de 2019.
El presidente Donald Trump, el presidente de Turquía, Tayyip Erdogan, asisten a una foto familiar en la cumbre de líderes de la OTAN en Watford, Gran Bretaña, el 4 de diciembre de 2019. REUTERS/Christian Hartmann

"Trump entonces le dijo a Erdogan que se encargaría de eso, explicando que los fiscales del distrito Sur no eran su gente, sino la gente de (Barack) Obama, un problema que se solucionaría cuando fueran reemplazados por su gente", escribió Bolton en un fragmento recogido por 'The Washington Post'.

Bolton confirma el 'quid pro quo' con Ucrania

Por último, el exasesor confirmó que Trump condicionó la entrega de millones de dólares de ayuda militar a que Kiev abriera una investigación sobre el aspirante presidencial demócrata Joe Biden, algo que motivó la apertura de un juicio político del que salió absuelto en el Senado.

En su libro, Bolton considera que los demócratas también deberían haber investigado los acuerdos de Trump con China y Turquía.

* Estos episodios hacen parte del libro del exasesor John Bolton, los cuales no han sido confirmados de forma independiente y se trata de una sola versión que la Casa Blanca ha rechazado de forma tajante.

Con EFE y Reuters

Boletín de noticiasSuscríbase para recibir los boletines de France 24