Azerbaiyán y Armenia se acusan entre sí de atacar objetivos civiles en medio de la tregua

Bomberos y oficiales del Ejército buscan cuerpos y limpian escombros en Ganja, la segunda ciudad más importante de Azerbaiyán, tras una serie de bombardeos por los que señalan a las fuerzas armenias, el 11 de octubre de 2020.
Bomberos y oficiales del Ejército buscan cuerpos y limpian escombros en Ganja, la segunda ciudad más importante de Azerbaiyán, tras una serie de bombardeos por los que señalan a las fuerzas armenias, el 11 de octubre de 2020. © Umit Bektas / Reuters.

En medio del alto el fuego que debió haber comenzado este sábado, las dos partes en torno a la región de Nagorno Karabaj se acusan mutuamente de romper la tregua. Este 11 de octubre, el Gobierno azerí acusó a Armenia de atacar locaciones civiles en Ganja, la segunda ciudad más importante del país. 

Anuncios

En medio de una supuesta tregua, y a dos semanas del inicio de las hostilidades, los bombardeos no cesan en Azerbaiyán y en la región separatista de Nagorno Karabaj.

Este domingo 11 de octubre, Azerbaiyán acusó a Armenia de atacar la ciudad de Ganja, la segunda más importante del país y, según el fiscal general azerí, nueve personas murieron y al menos 34 resultaron heridas.

Tanto las autoridades de Nagorno Karabaj como el Gobierno de Armenia niegan cualquier implicación en el ataque. El sábado, luego de diez horas de conversaciones, los ministros de exteriores de Azerbaiyán y Armenia acordaron un cese el fuego en Moscú que empezaría a regir al mediodía del 10 de octubre. Pero desde el comienzo de la hora fijada, las dos partes denunciaron violaciones al acuerdo.

Bombardeos sobre Ganja, en Azerbaiyán

Los ataques ocurrieron en la noche y las autoridades de Azerbaiyán denuncian que se enfocaron en objetivos civiles. Además de Ganja, también hubo bombardeos sobre Mingechevir. A algunos les preocupa, además, que estas acciones afecten el oleoducto que transporta petróleo y gas desde Azerbaiyán hacia Europa.

En este mapa se exponen las zonas en conflicto. En verde, la zona de Nagorno - Karabaj y las zonas de influencia de los armenios. Además de los vecinos: Turquía, aliado de los azeríes e históricamente enfrentado a los armenios, y Rusia, que si bien no es lejano a Azerbaiyán, tiene un pacto de Defensa con Armenia.
En este mapa se exponen las zonas en conflicto. En verde, la zona de Nagorno - Karabaj y las zonas de influencia de los armenios. Además de los vecinos: Turquía, aliado de los azeríes e históricamente enfrentado a los armenios, y Rusia, que si bien no es lejano a Azerbaiyán, tiene un pacto de Defensa con Armenia. © France 24.

"La ciudad de Ganja está a más de 100 kilómetros de la escena de las operaciones militares. ¿Cuál fue la razón para atacar la ciudad? ¿Cuál fue la razón para atacar la ciudad de Mingechevir en Azerbaiyán?”, dijo Hikmet Hajiyev, asesor de la Presidencia de Azerbaiyán, y añadió: “lo que vemos aquí es solo el propósito de Armenia de matar civiles. Una vez más se ve el verdadero rostro de Armenia".

El ministro de Defensa de Armenia dijo que las acusaciones de Azerbaiyán son una "absoluta mentira" y, en cambio, señaló a las fuerzas azeríes de seguir atacando áreas pobladas. 

Bombardeos sobre Stepanakert, en Nagorno Karabaj

Los oficiales militares de Nagorno Karabaj también negaron cualquier responsabilidad en los ataques sobre Ganja y añadieron que las fuerzas de la región han respetado el cese el fuego. Las autoridades de la zona separatista denuncian, por su parte, que las fuerzas azeríes atacaron durante la noche la ciudad de Stepanakert, la más grande de la región y considerada como la capital. 

Una mujer mayor observa desde su ventana parte de los daños causados en estos días de bombardeos en Stepanakert, la ciudad más importante de la región de Nagorno Karabaj, el 11 de octubre de 2020.
Una mujer mayor observa desde su ventana parte de los daños causados en estos días de bombardeos en Stepanakert, la ciudad más importante de la región de Nagorno Karabaj, el 11 de octubre de 2020. © Stringer / Reuters.

"No hay bombardeo de nuestras ciudades y pueblos. En la línea frontal, hay algunos disparos con el uso de artillería. Hay ciertas escaramuzas en la frontera", dijo Arayik Harutyunyan, líder de la región de Nagorno Karabaj.

En el plano internacional, Nagorno Karabaj es territorio de Azerbaiyán. Pero la mayoría de su población y sus líderes son étnicamente armenios. Turquía es un aliado y comparte raíces con Azerbaiyán. Rusia, por su parte, tiene un pacto de defensa con Armenia, pero sus lazos con Azerbaiyán, un antiguo territorio de la Unión Soviética, no son lejanos. 

Los enfrentamientos, que iniciaron hace dos semanas (el pasado 27 de septiembre), son los más intensos desde el fin de la guerra de 1990 a 1994, en la que murieron unas 30.000 personas. La comunidad internacional sigue con cautela los enfrentamientos, que podrían escalar si se salen de las fronteras de la región. 

Este domingo, Turquía pidió a Rusia que presione a Armenia para que cumpla con el cese el fuego. El presidente de Azerbaiyán dijo en una entrevista con la cadena rusa RBC que "si el lado armenio se compromete a cumplir con el cese el fuego, comenzará la fase de acuerdos políticos". 

Con Reuters y AP

Boletín de noticiasSuscríbase para recibir los boletines de France 24