Accéder au contenu principal

Fin de la BBC à la TV birmane sur fond de crise des Rohingyas

Le service birman de la BBC ne sera plus diffusé à la télévision en Birmanie, la BBC dénonçant lundi "une censure" dans un pays où évoquer nommément la minorité musulmane des Rohingyas est tabou
Le service birman de la BBC ne sera plus diffusé à la télévision en Birmanie, la BBC dénonçant lundi "une censure" dans un pays où évoquer nommément la minorité musulmane des Rohingyas est tabou AFP/Archives
PUBLICITÉ

Rangoun (AFP)

Le service birman de la BBC ne sera plus diffusé à la télévision en Birmanie, la BBC dénonçant lundi "une censure", dans un pays où évoquer nommément la minorité musulmane des Rohingyas est tabou.

Depuis avril 2014, ce service de la BBC, basé à Rangoun, produisait un bulletin d'informations quotidien pour la chaîne MNTV, regardée par quelque 3,7 millions de téléspectateurs.

La BBC a annoncé lundi cesser cette collaboration, en raison du refus de MNTV de diffuser plusieurs de ses émissions depuis mars.

"La BBC ne peut pas accepter les interférences ou la censure de ses programmes par des diffuseurs télé, car cela mine la confiance de ses auditeurs", annonce la chaîne britannique dans un communiqué.

Un responsable de MNTV, interrogé par l'AFP sous couvert de l'anonymat, a précisé que le conflit était dû à l'usage du mot "rohingya" dans les programmes de la BBC.

"Ils utilisent encore le mot rohingya, ce qui n'est pas en adéquation avec notre politique", a révélé ce responsable.

La Prix Nobel de la Paix Aung San Suu Kyi, à la tête d'un gouvernement civil au pouvoir depuis 2016, n'emploie elle même jamais le mot "rohingya" et est très critiquée à l'étranger pour sa gestion du dossier.

Cette minorité musulmane de près d'un million de personnes vit, privée des droits les plus élémentaires comme l'accès aux soins de santé et à l'éducation, dans l'ouest de la Birmanie.

Depuis plusieurs jours, des violences meurtrières s'y poursuivent, après des attaques d'un groupe de rebelles rohingyas. Ces violences sont accompagnées d'un exode de dizaines de milliers de Rohingyas vers le Bangladesh voisin.

En Birmanie, les Rohingyas sont appelés "Bangladais", même si nombre d'entre eux sont depuis des générations en Birmanie, partie comme le Bangladesh de l'ancien empire des Indes britanniques.

Les programmes en birman de la BBC restent visibles en Birmanie via le site internet de la chaîne britannique, connue pour avoir été une importante source d'information pour Aung san Suu Kyi pendant ses longues années de résidence surveillée, sous la junte militaire birmane.

Cette page n'est pas disponible.

Il semblerait qu'il y ait une erreur de notre côté et que cette page ne soit pas disponible. Nos équipes vont se pencher sur la question pour résoudre ce problème au plus tôt.