Wall Street termine en très modeste hausse dans l'attente d'indicateurs