Les pourparlers pourraient s'arrêter avant même d'avoir commencéCe sont les craintes des négociateurs après les dernières déclarations du chef de la diplomatie syrienne. Fidèle à Bachar Al Assad ... il persiste et signe. SONORE 3 - Walid Mouallem, chef de la diplomatie syrienne (homme, arabe, 13 sec):"Nous ne négocierons avec personne qui veuille discuter de la présidence. Bachar al-Assad est une ligne rouge et il appartient au peuple syrien."La volonté du clan Assad : former un gouvernement dit d'unité intégrant des membres de l'opposition.... et amender l'actuelle constitutionMais pas question pour l'oppositionL'une de ses branches soutenues par l'Arabie Saoudite ... Le Haut comité des négociations ...refuse de se joindre à un gouvernement élargi sous l'égide de Bachar Al Assad. 4. (SOUNDBITE) (English) SPOKESMAN FOR THE HIGH NEGOTIATIONS COMMITTEE (HNC), SALEM AL-MUSLAT, SAYING: "The elections in Syria, it's too early to talk about it now. I believe it's good to start in Geneva to discuss forming the transitional governing body, ///////and it's the responsibility of the transitional governing body to call for a national conference in Syria and call for Syrian elections there, but I believe these steps should be taken later, not right now."TRAD : Il est trop tôt pour parler d'élections en Syrie. Je pense que c'est une bonne chose de commencer à discuter à Genève d'un gouvernement de transition. L'envoyé spécial des nations unies pour la Syrie ... Staffan de Mistura appelle à des élections sous l'égide de l'ONU... dans un délai de 18 mois. La réponse de damas à cette propistion est sans embages. SONORE 2 - Walid Mouallem, chef de la diplomatie syrienne (homme, arabe, 11 sec): Ni lui (de Mistura), ni personne d'autre, quel qu'il soit, n'a le droit de discuter des élections présidentielles. C'est du seul ressort du peuple syrien."Des élections législatives convoquées par Bachar Al Assad auront lieu le 13 avril... Mais elles n'auront aucune valeur ... pour l'émissaire de l'ONU.
FR NW PKG SYRIE 2 JOURS AVANT NEGOS
_1.jpg)
